New American Standard (©1995)
Then he said to Him, "If Your presence does not go with us, do not lead us up from here.King James Bible
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. American King James Version
And he said to him, If your presence go not with me, carry us not up hence. American Standard Version
And he said unto him, If thy presence go not with me , carry us not up hence. Darby Bible Translation
And he said to him, If thy presence do not go, bring us not up hence. English Revised Version
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. Webster's Bible Translation
And he said to him, If thy presence shall not attend me, conduct us not hence. World English Bible
He said to him, "If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here. Young's Literal Translation
And he saith unto Him, 'If Thy presence is not going -- take us not up from this place; Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto
Attend Bring Carry Conduct Doesn't Hence Lead Presence
Attend Carry Conduct Hence Lead Moses Presence
Attend Carry Conduct Hence Lead Moses PresenceExodus 33:15 Multilingual Bible Exode 33:15 French Éxodo 33:15 Biblia Paralela 出 埃 及 記 33:15 Chinese Bible | 
