Exodus 33:18
<< Exodus 33:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Moses said,וַיֹּאמַ֑רvai·yo·mar;559to utter, saya prim. root
"I prayנָ֖אna4994I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
You, showהַרְאֵ֥נִיhar·'e·ni7200to seea prim. root
me Your glory!"כְּבֹדֶֽךָ׃ke·vo·de·cha.3519babundance, honor, gloryfrom kabad
KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I beseech thee
na'  (naw)
added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
shew
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me thy glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
New American Standard (©1995)
Then Moses said, "I pray You, show me Your glory!"

King James Bible
And he said, I beseech thee, show me thy glory.

American King James Version
And he said, I beseech you, show me your glory.

American Standard Version
And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

Darby Bible Translation
And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.

English Revised Version
And he said, Shew me, I pray thee, thy glory.

Webster's Bible Translation
And he said, I beseech thee, show me thy glory.

World English Bible
He said, "Please show me your glory."

Young's Literal Translation
And he saith, 'Shew me, I pray Thee, Thine honour;'

שמות 33:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמַ֑ר הַרְאֵ֥נִי נָ֖א אֶת־כְּבֹדֶֽךָ׃

שמות 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר הראני נא את־כבדך׃

שמות 33:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר הראני נא את־כבדך׃

שמות 33:18 Hebrew Bible
ויאמר הראני נא את כבדך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ait ostende mihi gloriam tuam

Beseech Glory Honour O Please Shew

Beseech Glory Honour Moses Please Shew Show

Beseech Glory Honour Moses Please Shew Show

Exodus 33:18 Multilingual Bible

Exode 33:18 French

Éxodo 33:18 Biblia Paralela

出 埃 及 記 33:18 Chinese Bible