| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Three | שָׁלֹ֥שׁ | sha·losh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| times | פְּעָמִ֖ים | pe·'a·mim | 6471 | a beat, foot, anvil, occurrence | from paam |
| a year | בַּשָּׁנָ֑ה | ba·sha·nah; | 8141 | a year | from shana |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| your males | זְכ֣וּרְךָ֔ | ze·chu·re·cha, | 2138 | a male | from zakar |
| are to appear | יֵרָאֶה֙ | ye·ra·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| before | פְּנֵ֛י | pe·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| the Lord | | | 113 | lord | from an unused word |
| GOD, | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | e·lo·hei | 430 | God, god | pl. of eloah |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·'el. | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
|
KJV Lexicon
Thrice
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
in the year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
shall all your men children
zakuwr (zaw-koor')
a male (of man or animals) -- males, men-children.
appear
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the Lord
'adown (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
GOD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. |
New American Standard (©1995)
"Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.King James Bible
Thrice in the year shall all your men children appear before the LORD God, the God of Israel. American King James Version
Thrice in the year shall all your male children appear before the LORD God, the God of Israel. American Standard Version
Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel. Darby Bible Translation
Thrice in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel. English Revised Version
Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD, the God of Israel. Webster's Bible Translation
Thrice in the year shall all your male children appear before the Lord GOD, the God of Israel. World English Bible
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel. Young's Literal Translation
'Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God of Israel; Latin: Biblia Sacra Vulgata
tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis Domini Dei Israhel
Appear Male Males Sovereign Thrice
Appear Children Israel Male Males Sovereign Three Thrice Times
Appear Children Israel Male Males Sovereign Three Thrice TimesExodus 34:23 Multilingual Bible Exode 34:23 French Éxodo 34:23 Biblia Paralela 出 埃 及 記 34:23 Chinese Bible |
