Exodus 35:15
<< Exodus 35:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the altarמִזְבַּ֤חmiz·bach4196an altarfrom zabach
of incenseהַקְּטֹ֙רֶת֙hak·ke·to·ret7004smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
and its poles,בַּדָּ֔יוbad·dav,905separation, a partfrom badad
and the anointingהַמִּשְׁחָ֔הham·mish·chah,4888bointment, consecrated portionfrom mashach
oilשֶׁ֣מֶןshe·men8081fat, oilfrom shamen
and the fragrantהַסַּמִּ֑יםhas·sam·mim;5561spice (used in incense)from an unused word
incense,קְטֹ֣רֶתke·to·ret7004smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
and the screenמָסַ֥ךְma·sach4539a covering, screenfrom sakak
for the doorwayהַפֶּ֖תַחhap·pe·tach6607opening, doorway, entrancefrom pathach
at the entranceלְפֶ֥תַחle·fe·tach6607opening, doorway, entrancefrom pathach
of the tabernacle;הַמִּשְׁכָּֽן׃ham·mish·kan.4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
KJV Lexicon
And the incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and his staves
bad  (bad)
separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
and the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the sweet
cam  (sam)
an aroma -- sweet (spice).
incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
and the hanging
macak  (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the door at the entering in
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
New American Standard (©1995)
and the altar of incense and its poles, and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the doorway at the entrance of the tabernacle;

King James Bible
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

American King James Version
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

American Standard Version
and the altar of incense, and its staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;

Darby Bible Translation
and the altar of incense, and its staves; and the anointing-oil, and the incense of fragrant drugs; and the entrance-curtain at the entrance of the tabernacle;

English Revised Version
and the altar of incense, and its staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;

Webster's Bible Translation
And the incense-altar, and its staffs, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entrance of the tabernacle,

World English Bible
and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle;

Young's Literal Translation
'And the altar of perfume, and its staves, and the anointing oil, and the spice perfume, and the covering of the opening at the opening of the tabernacle,

שמות 35:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־מִזְבַּ֤ח הַקְּטֹ֙רֶת֙ וְאֶת־בַּדָּ֔יו וְאֵת֙ שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְאֵ֖ת קְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֑ים וְאֶת־מָסַ֥ךְ הַפֶּ֖תַח לְפֶ֥תַח הַמִּשְׁכָּֽן׃

שמות 35:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־מזבח הקטרת ואת־בדיו ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת־מסך הפתח לפתח המשכן׃

שמות 35:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־מזבח הקטרת ואת־בדיו ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת־מסך הפתח לפתח המשכן׃

שמות 35:15 Hebrew Bible
ואת מזבח הקטרת ואת בדיו ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך הפתח לפתח המשכן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta ignium

Altar Anointing Anointing-oil Burning Covering Curtain Door Doorway Drugs Entering Entrance Entrance-curtain Fragrant Hanging Holy Incense Incense-altar Oil Opening Perfume Poles Rods Screen Spice Spices Staffs Staves Sweet Tabernacle

Altar Anointing Burning Covering Curtain Door Doorway Drugs Entering Entrance Fragrant Hanging Holy Incense Incense-Altar Oil Opening Perfume Poles Rods Screen Spice Spices Staffs Staves Sweet Tabernacle

Altar Anointing Burning Covering Curtain Door Doorway Drugs Entering Entrance Fragrant Hanging Holy Incense Incense-Altar Oil Opening Perfume Poles Rods Screen Spice Spices Staffs Staves Sweet Tabernacle

Exodus 35:15 Multilingual Bible

Exode 35:15 French

Éxodo 35:15 Biblia Paralela

出 埃 及 記 35:15 Chinese Bible