Exodus 35:26
<< Exodus 35:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
the womenהַ֨נָּשִׁ֔יםhan·na·shim,802woman, wife, femalefrom an unused word
whoseאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
heartלִבָּ֛ןlib·ban3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
stirredנָשָׂ֥אna·sa5375to lift, carry, takea prim. root
with a skillבְּחָכְמָ֑הbe·cha·che·mah;2451wisdomfrom chakam
spunטָו֖וּta·vu2901to spina prim. root
the goats'הָעִזִּֽים׃ha·'iz·zim.5795female goatfrom an unused word
[hair].     
KJV Lexicon
And all the women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
whose heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
stirred
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
them up in wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
spun
tavah  (taw-vaw')
to spin -- spin.
goats'
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
hair
New American Standard (©1995)
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.

King James Bible
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

American King James Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

American Standard Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats hair .

Darby Bible Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.

English Revised Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

Webster's Bible Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.

World English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

Young's Literal Translation
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' hair.

שמות 35:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הַ֨נָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֨ר נָשָׂ֥א לִבָּ֛ן אֹתָ֖נָה בְּחָכְמָ֑ה טָו֖וּ אֶת־הָעִזִּֽים׃

שמות 35:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־הנשים אשר נשא לבן אתנה בחכמה טוו את־העזים׃

שמות 35:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־הנשים אשר נשא לבן אתנה בחכמה טוו את־העזים׃

שמות 35:26 Hebrew Bible
וכל הנשים אשר נשא לבן אתנה בחכמה טוו את העזים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssum

Ability Cloth Goat Goats Hair Heart Hearts Lifted Moved Skill Spun Stirred Willing Wisdom Women

Ability Cloth Goat Goats Hair Heart Hearts Lifted Moved Skill Spun Stirred Willing Wisdom Women

Ability Cloth Goat Goats Hair Heart Hearts Lifted Moved Skill Spun Stirred Willing Wisdom Women

Exodus 35:26 Multilingual Bible

Exode 35:26 French

Éxodo 35:26 Biblia Paralela

出 埃 及 記 35:26 Chinese Bible