Exodus 36:25
<< Exodus 36:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then for the secondהַשֵּׁנִ֖יתha·she·nit8145second (an ord. number)from shanah
sideוּלְצֶ֧לַעu·le·tze·la6763rib, sidefrom an unused word
of the tabernacle,הַמִּשְׁכָּ֛ןham·mish·kan4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
on the northצָפֹ֑וןtza·fo·vn;6828northfrom tsaphan
side,לִפְאַ֣תlif·'at6285corner, sidefrom paah
he madeעָשָׂ֖הa·sah6213ado, makea prim. root
twentyעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
boards,קְרָשִֽׁים׃ke·ra·shim.7175bboard, boardsfrom an unused word
KJV Lexicon
And for the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
side
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
which is toward the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
corner
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
New American Standard (©1995)
Then for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,

King James Bible
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

American King James Version
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

American Standard Version
And for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,

Darby Bible Translation
And for the other side of the tabernacle, on the side toward the north, he made twenty boards,

English Revised Version
And for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,

Webster's Bible Translation
And for the other side of the tabernacle which is towards the north corner, he made twenty boards.

World English Bible
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,

Young's Literal Translation
And for the second side of the tabernacle, for the north side, he hath made twenty boards,

שמות 36:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְצֶ֧לַע הַמִּשְׁכָּ֛ן הַשֵּׁנִ֖ית לִפְאַ֣ת צָפֹ֑ון עָשָׂ֖ה עֶשְׂרִ֥ים קְרָשִֽׁים׃

שמות 36:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולצלע המשכן השנית לפאת צפון עשה עשרים קרשים׃

שמות 36:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולצלע המשכן השנית לפאת צפון עשה עשרים קרשים׃

שמות 36:25 Hebrew Bible
ולצלע המשכן השנית לפאת צפון עשה עשרים קרשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabulas

Boards Corner Frames North Tabernacle Towards Twenty

Boards Corner Frames House North Second Side Tabernacle Towards Twenty

Boards Corner Frames House North Second Side Tabernacle Towards Twenty

Exodus 36:25 Multilingual Bible

Exode 36:25 French

Éxodo 36:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible