| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Bezalel | בְּצַלְאֵ֛ל | be·tzal·'el | 1212 | "in the shadow (protection) of El," two Isr. | probably from tsel and el |
| made | וַיַּ֧עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| the ark | הָאָרֹ֖ן | ha·'a·ron | 727 | a chest, ark | of uncertain derivation |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | shit·tim; | 7848 | acacia (a tree and a wood) | of uncertain derivation |
| wood; | עֲצֵ֣י | a·tzei | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| its length | אָרְכֹּ֗ו | a·re·kov | 753 | length | from arak |
| was two and a half | וָחֵ֜צִי | va·che·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| cubits, | אַמָּתַ֨יִם | am·ma·ta·yim | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and its width | רָחְבֹּ֔ו | ra·che·bov, | 7341 | breadth, width | from rachab |
| one and a half | וָחֵ֙צִי֙ | va·che·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| cubits, | וְאַמָּ֤ה | ve·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and its height | קֹמָתֹֽו׃ | ko·ma·tov. | 6967 | height | from qum |
| one and a half | וָחֵ֖צִי | va·che·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| cubits; | וְאַמָּ֥ה | ve·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
|
KJV Lexicon
And Bezaleel
Btsal'el (bets-al-ale')
in (the) shadow (i.e. protection) of God; Betsalel, the name of two Israelites -- Bezaleel.
made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the ark
'arown (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of shittim
shittah (shit-taw')
the acacia (from its scourging thorns) -- shittah, shittim.
wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
two cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and a half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
was the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
of it and a cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and a half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of it and a cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and a half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
the height
qowmah (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
of it | New American Standard (©1995)
Now Bezalel made the ark of acacia wood; its length was two and a half cubits, and its width one and a half cubits, and its height one and a half cubits;King James Bible
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: American King James Version
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: American Standard Version
And Bezalel made the ark of acacia wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: Darby Bible Translation
And Bezaleel made the ark of acacia-wood; two cubits and a half the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. English Revised Version
And Bezalel made the ark of acacia wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: Webster's Bible Translation
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the hight of it: World English Bible
Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. Young's Literal Translation
And Bezaleel maketh the ark of shittim wood, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit autem Beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac foris
Acacia Acacia-wood Ark Bezaleel Bezalel Bez'alel Breadth Cubit Cubits Half Height Hight Length Maketh Shittim Thereof Wide Width Wood
Acacia Acacia-Wood Ark Bezaleel Bezalel Bez'alel Breadth Cubit Cubits Half Hard Height High Hight Length Shittim Thereof Wide Width Wood
Acacia Acacia-Wood Ark Bezaleel Bezalel Bez'alel Breadth Cubit Cubits Half Hard Height High Hight Length Shittim Thereof Wide Width WoodExodus 37:1 Multilingual Bible Exode 37:1 French Éxodo 37:1 Biblia Paralela 出 埃 及 記 37:1 Chinese Bible | |
|
