| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He made | וַיַּ֨עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| a rim | מִסְגֶּ֛רֶת | mis·ge·ret | 4526 | border, rim, fastness | from sagar |
| for it of a handbreadth | טֹ֖פַח | to·fach | 2948 | a span, handbreadth | from taphach |
| all | סָבִ֑יב | sa·viv; | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| around, | סָבִֽיב׃ | sa·viv. | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| and made | וַיַּ֧עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| a gold | זָהָ֛ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| molding | זֵר־ | zer- | 2213 | circlet, border | from zur |
| for its rim | לְמִסְגַּרְתֹּ֖ו | le·mis·gar·tov | 4526 | border, rim, fastness | from sagar |
| all around. | | | 5439 | circuit, round about | from sabab |
|
KJV Lexicon
Also he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
thereunto a border
micgereth (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
of an handbreadth
tophach (to'-fakh)
hand-breadth (broad).
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a crown
zer (zare)
a chaplet (as spread around the top), i.e. (specifically) a border moulding -- crown.
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for the border
micgereth (mis-gheh'-reth)
something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold -- border, close place, hole.
thereof round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. |
New American Standard (©1995)
He made a rim for it of a handbreadth all around, and made a gold molding for its rim all around.King James Bible
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about. American King James Version
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about. American Standard Version
And he made unto it a border of a handbreadth round about, and made a golden crown to the border thereof round about. Darby Bible Translation
And he made for it a margin of a hand-breadth round about; and made a border of gold for the margin thereof round about. English Revised Version
And he made unto it a border of an handbreadth round about, and made a golden crown to the border thereof round about. Webster's Bible Translation
Also he made to it a border of a hand-breadth round about; and made a crown of gold for its border round about. World English Bible
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it. Young's Literal Translation
And he maketh for it a border of a handbreadth round about, and maketh a wreath of gold for its border round about; Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam auream
Border Crown Edged Frame Gold Golden Handbreadth Hand-breadth Maketh Man's Margin Molding Rim Round Thereof Thereunto Wide Wreath
Border Crown Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Maketh Molding Rim Round Thereof Thereunto Wide Wreath
Border Crown Frame Gold Golden Hand Handbreadth Hand-Breadth Maketh Molding Rim Round Thereof Thereunto Wide WreathExodus 37:12 Multilingual Bible Exode 37:12 French Éxodo 37:12 Biblia Paralela 出 埃 及 記 37:12 Chinese Bible |
