Exodus 37:18
<< Exodus 37:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
There were sixוְשִׁשָּׁ֣הve·shi·shah8337asix (a card. number)from an unused word
branchesקָנִ֔יםka·nim,7070a stalk, reedfrom an unused word
goingיֹצְאִ֖יםyo·tze·'im3318to go or come outa prim. root
out of its sides;מִצִּדֶּ֑יהָmi·tzid·dei·ha;6654a sidefrom an unused word
threeשְׁלֹשָׁ֣הshe·lo·shah7969a three, triadof uncertain derivation
branchesקְנֵ֣יke·nei7070a stalk, reedfrom an unused word
of the lampstandמְנֹרָ֗הme·no·rah4501a lampstandfrom the same as ner
from the oneהָֽאֶחָ֔דha·'e·chad,259onea prim. card. number
sideמִצִּדָּהּ֙mi·tzid·dah6654a sidefrom an unused word
of it and threeוּשְׁלֹשָׁה֙u·she·lo·shah7969a three, triadof uncertain derivation
branchesקְנֵ֣יke·nei7070a stalk, reedfrom an unused word
of the lampstandמְנֹרָ֔הme·no·rah,4501a lampstandfrom the same as ner
from the otherהַשֵּׁנִֽי׃ha·she·ni.8145second (an ord. number)from shanah
sideמִצִּדָּ֖הּmi·tzid·dah6654a sidefrom an unused word
of it;     
KJV Lexicon
And six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
going out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of the sides
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
out of the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
side
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
out of the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
side
tsad  (tsad)
a side; figuratively, an adversary -- (be-)side.
thereof
New American Standard (©1995)
There were six branches going out of its sides; three branches of the lampstand from the one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it;

King James Bible
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

American King James Version
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

American Standard Version
and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Darby Bible Translation
And six branches went out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;

English Revised Version
and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Webster's Bible Translation
And six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.

World English Bible
There were six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side:

Young's Literal Translation
and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;

שמות 37:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁשָּׁ֣ה קָנִ֔ים יֹצְאִ֖ים מִצִּדֶּ֑יהָ שְׁלֹשָׁ֣ה ׀ קְנֵ֣י מְנֹרָ֗ה מִצִּדָּהּ֙ הָֽאֶחָ֔ד וּשְׁלֹשָׁה֙ קְנֵ֣י מְנֹרָ֔ה מִצִּדָּ֖הּ הַשֵּׁנִֽי׃

שמות 37:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וששה קנים יצאים מצדיה שלשה ׀ קני מנרה מצדה האחד ושלשה קני מנרה מצדה השני׃

שמות 37:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וששה קנים יצאים מצדיה שלשה ׀ קני מנרה מצדה האחד ושלשה קני מנרה מצדה השני׃

שמות 37:18 Hebrew Bible
וששה קנים יצאים מצדיה שלשה קני מנרה מצדה האחד ושלשה קני מנרה מצדה השני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera

Branches Candlestick Extended Lampstand Proceeding Sides Six Thereof

Branches Candlestick Extended Lampstand Proceeding Second Side Sides Six Thereof Three

Branches Candlestick Extended Lampstand Proceeding Second Side Sides Six Thereof Three

Exodus 37:18 Multilingual Bible

Exode 37:18 French

Éxodo 37:18 Biblia Paralela

出 埃 及 記 37:18 Chinese Bible