Exodus 37:23
<< Exodus 37:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He madeוַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
its sevenשִׁבְעָ֑הshiv·'ah;7651sevena prim. card. number
lampsנֵרֹתֶ֖יהָne·ro·tei·ha5216a lampfrom an unused word
with its snuffersוּמַלְקָחֶ֥יהָu·mal·ka·chei·ha4457tongs, snuffersfrom laqach
and its traysוּמַחְתֹּתֶ֖יהָu·mach·to·tei·ha4289a fireholder, censer, snuff dishfrom chathah
of pureטָהֹֽור׃ta·ho·vr.2889clean, purefrom taher
gold.זָהָ֥בza·hav2091goldof uncertain derivation
KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
his seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
and his snuffers
melqach  (mel-kawkh')
(only in dual) tweezers -- snuffers, tongs.
and his snuffdishes
machtah  (makh-taw')
a pan for live coals -- censer, firepan, snuffdish.
of pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
New American Standard (©1995)
He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

King James Bible
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

American King James Version
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his firepans, of pure gold.

American Standard Version
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

Darby Bible Translation
And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.

English Revised Version
And he made the lamps thereof, seven, and the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

Webster's Bible Translation
And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold.

World English Bible
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

Young's Literal Translation
And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;

שמות 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֹֽור׃

שמות 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש את־נרתיה שבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃

שמות 37:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש את־נרתיה שבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃

שמות 37:23 Hebrew Bible
ויעש את נרתיה שבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissimo

Dishes Gold Instruments Lamps Lights Maketh Necessary Pure Seven Snuff Snuffdishes Snuff-dishes Snuffers Snuff-trays Thereof Tongs Trays Trimmers Vessels Wick

Dishes Gold Instruments Lamps Maketh Necessary Pure Seven Snuff Snuffdishes Snuff-Dishes Snuffers Snuff-Trays Thereof Tongs Trays Trimmers Vessels Wick

Dishes Gold Instruments Lamps Maketh Necessary Pure Seven Snuff Snuffdishes Snuff-Dishes Snuffers Snuff-Trays Thereof Tongs Trays Trimmers Vessels Wick

Exodus 37:23 Multilingual Bible

Exode 37:23 French

Éxodo 37:23 Biblia Paralela

出 埃 及 記 37:23 Chinese Bible