Exodus 37:25
<< Exodus 37:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he madeוַיַּ֛עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
the altarמִזְבַּ֥חmiz·bach4196an altarfrom zabach
of incenseהַקְּטֹ֖רֶתhak·ke·to·ret7004smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
of acaciaשִׁטִּ֑יםshit·tim;7848acacia (a tree and a wood)of uncertain derivation
wood:עֲצֵ֣יa·tzei6086tree, trees, woodfrom an unused word
a cubitאַמָּ֣הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
longאָרְכֹּו֩a·re·kov753lengthfrom arak
and a cubitוְאַמָּ֨הve·'am·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
wide,רָחְבֹּ֜וra·che·bov7341breadth, widthfrom rachab
square,רָב֗וּעַra·vu·a'7251to squaredenominative verb from arba
and two cubitsוְאַמָּתַ֙יִם֙ve·'am·ma·ta·yim520an ell, a cubitfrom the same as em
high;קֹֽמָתֹ֔וko·ma·tov,6967heightfrom qum
its hornsקַרְנֹתָֽיו׃kar·no·tav.7161a hornfrom an unused word
were [of one piece] with it.     
KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of shittim
shittah  (shit-taw')
the acacia (from its scourging thorns) -- shittah, shittim.
wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
of it was a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of it a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
it was foursquare
raba`  (raw-bah')
to be four (sided); to be quadrate -- (four-)square(-d).
and two cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
was the height
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
of it the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
thereof were of the same
New American Standard (©1995)
Then he made the altar of incense of acacia wood: a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high; its horns were of one piece with it.

King James Bible
And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

American King James Version
And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.

American Standard Version
And he made the altar of incense of acacia wood: a cubit was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, foursquare; and two cubits was the height thereof; the horns thereof were of one piece with it.

Darby Bible Translation
And he made the altar of incense of acacia-wood; a cubit the length thereof, and a cubit the breadth thereof, square, and two cubits the height thereof: its horns were of itself.

English Revised Version
And he made the altar of incense of acacia wood: a cubit was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, foursquare; and two cubits was the height thereof; the horns thereof were of one piece with it.

Webster's Bible Translation
And he made the incense-altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the hight of it; the horns of it were of the same.

World English Bible
He made the altar of incense of acacia wood. It was square: its length was a cubit, and its breadth a cubit. Its height was two cubits. Its horns were of one piece with it.

Young's Literal Translation
And he maketh the perfume-altar of shittim wood; a cubit its length, and a cubit its breadth (square), and two cubits its height; its horns have been of the same;

שמות 37:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֛עַשׂ אֶת־מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹ֖רֶת עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים אַמָּ֣ה אָרְכֹּו֩ וְאַמָּ֨ה רָחְבֹּ֜ו רָב֗וּעַ וְאַמָּתַ֙יִם֙ קֹֽמָתֹ֔ו מִמֶּ֖נּוּ הָי֥וּ קַרְנֹתָֽיו׃

שמות 37:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש את־מזבח הקטרת עצי שטים אמה ארכו ואמה רחבו רבוע ואמתים קמתו ממנו היו קרנתיו׃

שמות 37:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש את־מזבח הקטרת עצי שטים אמה ארכו ואמה רחבו רבוע ואמתים קמתו ממנו היו קרנתיו׃

שמות 37:25 Hebrew Bible
ויעש את מזבח הקטרת עצי שטים אמה ארכו ואמה רחבו רבוע ואמתים קמתו ממנו היו קרנתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit et altare thymiamatis de lignis setthim habens per quadrum singulos cubitos et in altitudine duos e cuius angulis procedebant cornua

Acacia Acacia-wood Altar Breadth Burning Cubit Cubits Foursquare Four-square Height Hight Horns Incense Incense-altar Itself Length Maketh Perfume-altar Piece Shittim Spices Square Thereof Using Wide Wood

Acacia Acacia-Wood Altar Breadth Burning Cubit Cubits Foursquare Four-Square Height High Hight Horns Incense Incense-Altar Itself Length Maketh Piece Shittim Spices Square Thereof Wide Wood

Acacia Acacia-Wood Altar Breadth Burning Cubit Cubits Foursquare Four-Square Height High Hight Horns Incense Incense-Altar Itself Length Maketh Piece Shittim Spices Square Thereof Wide Wood

Exodus 37:25 Multilingual Bible

Exode 37:25 French

Éxodo 37:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 37:25 Chinese Bible