| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | And he made | וַיַּ֜עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| the holy | קֹ֔דֶשׁ | ko·desh, | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| anointing | הַמִּשְׁחָה֙ | ham·mish·chah | 4888b | ointment, consecrated portion | from mashach |
| oil | שֶׁ֤מֶן | she·men | 8081 | fat, oil | from shamen |
| and the pure, | טָהֹ֑ור | ta·ho·vr; | 2889 | clean, pure | from taher |
| fragrant | הַסַּמִּ֖ים | has·sam·mim | 5561 | spice (used in incense) | from an unused word |
| incense | קְטֹ֥רֶת | ke·to·ret | 7004 | smoke, odor of (burning) sacrifice, incense | from the same as qitor |
| of spices, | | | 5561 | spice (used in incense) | from an unused word |
| the work | מַעֲשֵׂ֖ה | ma·'a·seh | 4639 | a deed, work | from asah |
| of a perfumer. | רֹקֵֽחַ׃ | ro·ke·ach. | 7543 | to mix or compound oil or ointment | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
anointing
mishchah (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the pure
tahowr (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
incense
qtoreth (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
of sweet spices
cam (sam)
an aroma -- sweet (spice).
according to the work
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of the apothecary
raqach (raw-kakh')
to perfume -- apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice. | New American Standard (©1995)
And he made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense of spices, the work of a perfumer.King James Bible
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. American King James Version
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. American Standard Version
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. Darby Bible Translation
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer. English Revised Version
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. Webster's Bible Translation
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. World English Bible
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. Young's Literal Translation
and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder. Latin: Biblia Sacra Vulgata
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentarii
Anointing Apothecary Blended Burning Compounder Drugs Fragrant Holy Incense Maketh Oil Perfume Perfume-maker Perfumer Pure Spice-perfume Spices Sweet
Anointing Apothecary Blended Burning Compounder Drugs Fragrant Holy Incense Maketh Oil Perfume Perfumer Pure Sacred Spice-Perfume Spices Sweet Work
Anointing Apothecary Blended Burning Compounder Drugs Fragrant Holy Incense Maketh Oil Perfume Perfumer Pure Sacred Spice-Perfume Spices Sweet WorkExodus 37:29 Multilingual Bible Exode 37:29 French Éxodo 37:29 Biblia Paralela 出 埃 及 記 37:29 Chinese Bible | |
|
| |
