Exodus 38:12
<< Exodus 38:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the westיָ֗םyam3220seaof uncertain derivation
sideוְלִפְאַת־ve·lif·'at-6285corner, sidefrom paah
[there were] hangingsקְלָעִים֙ke·la·'im7050ba curtain, hangingfrom qala
of fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha·mi·shim2572fiftymultiple of chamesh
cubitsבָּֽאַמָּ֔הba·'am·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
[with] their tenעֲשָׂרָ֔הa·sa·rah,6235tenfrom an unused word
pillarsעַמּוּדֵיהֶ֥םam·mu·dei·hem5982a pillar, columnfrom amad
and their tenעֲשָׂרָ֑הa·sa·rah;6235tenfrom an unused word
sockets;וְאַדְנֵיהֶ֖םve·'ad·nei·hem134a base, pedestalfrom the same as adon
the hooksוָוֵ֧יva·vei2053a hook, pin, pegof uncertain derivation
of the pillarsהָעַמֻּדִ֛יםha·'am·mu·dim5982a pillar, columnfrom amad
and their bandsוַחֲשׁוּקֵיהֶ֖םva·cha·shu·kei·hem2838a fillet or ringpass. part. of chashaq
[were] of silver.כָּֽסֶף׃ka·sef.3701silver, moneyfrom kasaph
KJV Lexicon
And for the west
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
side
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
were hangings
qela`  (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
their pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
and their sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
the hooks
vav  (vaw)
hook.
of the pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and their fillets
chashuq  (khaw-shook')
attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars -- fillet.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
New American Standard (©1995)
For the west side there were hangings of fifty cubits with their ten pillars and their ten sockets; the hooks of the pillars and their bands were of silver.

King James Bible
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

American King James Version
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

American Standard Version
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Darby Bible Translation
And on the west side, hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their bases ten; the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.

English Revised Version
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

Webster's Bible Translation
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

World English Bible
For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Young's Literal Translation
and at the west side are hangings, fifty by the cubit; their pillars are ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets are silver;

שמות 38:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִפְאַת־יָ֗ם קְלָעִים֙ חֲמִשִּׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה עַמּוּדֵיהֶ֥ם עֲשָׂרָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָ֑ה וָוֵ֧י הָעַמֻּדִ֛ים וַחֲשׁוּקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף׃

שמות 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולפאת־ים קלעים חמשים באמה עמודיהם עשרה ואדניהם עשרה ווי העמדים וחשוקיהם כסף׃

שמות 38:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולפאת־ים קלעים חמשים באמה עמודיהם עשרה ואדניהם עשרה ווי העמדים וחשוקיהם כסף׃

שמות 38:12 Hebrew Bible
ולפאת ים קלעים חמשים באמה עמודיהם עשרה ואדניהם עשרה ווי העמדים וחשוקיהם כסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in ea vero plaga quae occidentem respicit fuere tentoria cubitorum quinquaginta columnae decem cum basibus suis aeneae et capita columnarum celata argentea

Bands Bases Connecting-rods Cubit Cubits Curtains Fifty Fillets Hangings Hooks Pegs Pillars Posts Silver Sockets Ten West Wide

Bands Bases Connecting-Rods Cubit Cubits Curtains End Fifty Fillets Hangings Hooks Pegs Pillars Posts Side Silver Sockets Ten West Wide

Bands Bases Connecting-Rods Cubit Cubits Curtains End Fifty Fillets Hangings Hooks Pegs Pillars Posts Side Silver Sockets Ten West Wide

Exodus 38:12 Multilingual Bible

Exode 38:12 French

Éxodo 38:12 Biblia Paralela

出 埃 及 記 38:12 Chinese Bible