Exodus 38:16
<< Exodus 38:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the hangingsקַלְעֵ֧יkal·'ei7050ba curtain, hangingfrom qala
of the courtהֶחָצֵ֛רhe·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
all aroundסָבִ֖יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
[were] of fineשֵׁ֥שׁshesh8336byssusof foreign origin
twistedמָשְׁזָֽר׃ma·she·zar.7806to be twisteda prim. root
linen.  8336byssusof foreign origin
KJV Lexicon
All the hangings
qela`  (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
were of fine twined
shazar  (shaw-zar')
to twist (a thread of straw) -- twine.
linen
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
New American Standard (©1995)
All the hangings of the court all around were of fine twisted linen.

King James Bible
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

American King James Version
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

American Standard Version
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Darby Bible Translation
All the hangings of the court round about were of twined byssus;

English Revised Version
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Webster's Bible Translation
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

World English Bible
All the hangings around the court were of fine twined linen.

Young's Literal Translation
all the hangings of the court round about are of twined linen,

שמות 38:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־קַלְעֵ֧י הֶחָצֵ֛ר סָבִ֖יב שֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר׃

שמות 38:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־קלעי החצר סביב שש משזר׃

שמות 38:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־קלעי החצר סביב שש משזר׃

שמות 38:16 Hebrew Bible
כל קלעי החצר סביב שש משזר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cuncta atrii tentoria byssus torta texuerat

Best Byssus Court Courtyard Fine Finely Hangings Linen Round Twined Twisted

Best Byssus Court Courtyard Curtains Fine Finely Hangings Linen Round Twined Twisted

Best Byssus Court Courtyard Curtains Fine Finely Hangings Linen Round Twined Twisted

Exodus 38:16 Multilingual Bible

Exode 38:16 French

Éxodo 38:16 Biblia Paralela

出 埃 及 記 38:16 Chinese Bible