 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | This | אֵ֣לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| is the number of the things | | | 6491a | musterings, expenses | from paqad |
| for the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּן֙ | ham·mish·kan | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| the tabernacle | מִשְׁכַּ֣ן | mish·kan | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| of the testimony, | הָעֵדֻ֔ת | ha·'e·dut, | 5715 | testimony | from ud |
| as they were numbered | פְקוּדֵ֤י | fe·ku·dei | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| according | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| to the command | פִּ֣י | pi | 6310 | mouth | a prim. root |
| of Moses, | מֹשֶׁ֑ה | mo·sheh; | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| for the service | עֲבֹדַת֙ | a·vo·dat | 5656 | labor, service | from abad |
| of the Levites, | הַלְוִיִּ֔ם | hal·vi·yim, | 3881 | desc. of Levi | from Levi |
| by the hand | בְּיַד֙ | be·yad | 3027 | hand | a prim. root |
| of Ithamar | אִֽיתָמָ֔ר | i·ta·mar, | 385 | "land of palms," a son of Aaron | from i and tamar |
| the son | בֶּֽן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| the priest. | הַכֹּהֵֽן׃ | hak·ko·hen. | 3548 | priest | from an unused word |
|
KJV Lexicon
This
'el-leh (ale'-leh)
these or those -- an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
is the sum
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
even of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of testimony
`eduwth (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
as it was counted
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
according to the commandment
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
for the service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
by the hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Ithamar
'Iythamar (eeth-aw-mawr')
coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron -- Ithamar.
son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
to Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. | New American Standard (©1995)
This is the number of the things for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, as they were numbered according to the command of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.King James Bible
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest. American King James Version
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest. American Standard Version
This is the sum of the things for the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest. Darby Bible Translation
These are the things numbered of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which were counted, according to the commandment of Moses, by the service of the Levites, under the hand of Ithamar, son of Aaron the priest. English Revised Version
This is the sum of the things for the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest. Webster's Bible Translation
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest. World English Bible
This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest. Young's Literal Translation
These are the numberings of the tabernacle (the tabernacle of testimony), which hath been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest. Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec sunt instrumenta tabernaculi testimonii quae numerata sunt iuxta praeceptum Mosi in caerimonias Levitarum per manum Ithamar filii Aaron sacerdotis
Aaron Accounts Amount Command Commandment Counted Direction Ithamar Ith'amar Levites Making Material Materials Numbered Numberings Price Priest Recorded Rendered Service Sum Tabernacle Testimony Valued Witness
Aaron Accounts Amount Amounts Command Commandment Counted Direction Hand House Ithamar Ith'amar Levites Making Material Moses Numbered Price Priest Rendered Service Sum Tabernacle Testimony Used Valued Witness Word Work
Aaron Accounts Amount Amounts Command Commandment Counted Direction Hand House Ithamar Ith'amar Levites Making Material Moses Numbered Price Priest Rendered Service Sum Tabernacle Testimony Used Valued Witness Word WorkExodus 38:21 Multilingual Bible Exode 38:21 French Éxodo 38:21 Biblia Paralela 出 埃 及 記 38:21 Chinese Bible | |
|
