| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | With him [was] Oholiab | אָהֳלִיאָ֞ב | a·ho·li·'av | 171 | "father's tent," an assistant of Bezalel | from ohel and ab |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Ahisamach, | אֲחִיסָמָ֛ךְ | a·chi·sa·mach | 294 | "my brother has supported," an Isr. | from ach and samak |
| of the tribe | לְמַטֵּה־ | le·mat·teh- | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of Dan, | דָ֖ן | dan | 1835 | "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. | from din |
| an engraver | חָרָ֣שׁ | cha·rash | 2796 | engraver, artificer | from charash |
| and a skillful workman | וְחֹשֵׁ֑ב | ve·cho·shev; | 2803 | to think, account | a prim. root |
| and a weaver | וְרֹקֵ֗ם | ve·ro·kem | 7551 | to variegate | a prim. root |
| in blue | בַּתְּכֵ֙לֶת֙ | bat·te·che·let | 8504 | violet, violet thread | of uncertain derivation |
| and in purple | וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן | u·va·'ar·ga·man, | 713 | purple, red-purple | of uncertain derivation |
| and in scarlet | הַשָּׁנִ֖י | ha·sha·ni | 8144 | scarlet | from an unused word |
| [material], and fine linen. | וּבַשֵּֽׁשׁ׃ | u·va·shesh. | 8336 | byssus | of foreign origin |
|
KJV Lexicon
And with him was Aholiab
'Oholiy'ab (o''-hol-e-awb')
tent of (his) father; Oholiab, an Israelite -- Aholiab.
son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahisamach
'Achiycamak (akh-ee-saw-mawk')
brother of support; Achisamak, an Israelite -- Ahisamach.
of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Dan
Dan (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
an engraver
charash (khaw-rawsh')
a fabricator or any material -- artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
and a cunning workman
chashab (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
and an embroiderer
raqam (raw-kam')
to variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate -- embroiderer, needlework, curiously work.
in blue
tkeleth (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
and in purple
'argaman (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
and in scarlet
shaniy (shaw-nee')
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread).
towla` (to-law')
a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm.
and fine linen
shesh (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk. | New American Standard (©1995)
With him was Oholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and a skillful workman and a weaver in blue and in purple and in scarlet material, and fine linen.King James Bible
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. American King James Version
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. American Standard Version
And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skilful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in fine linen. Darby Bible Translation
and with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and artificer, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in byssus. English Revised Version
And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. Webster's Bible Translation
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. World English Bible
With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen. Young's Literal Translation
and with him is Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer, and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen. Latin: Biblia Sacra Vulgata
iuncto sibi socio Hooliab filio Achisamech de tribu Dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et bysso
Ahisamach Ahis'amach Aholiab Artificer Best Blue Byssus Colours Craftsman Cunning Dan Designer Embroiderer Engraver Expert Fine Linen Material Needlework Oholiab Oho'liab Purple Red Scarlet Skilful Skillful Stuff Trained Tribe Twined Weaver Workman Yarn
Ahisamach Ahis'amach Aholiab Artificer Blue Colours Craftsman Cunning Dan Designer Embroiderer Engraver Expert Fine Linen Material Needlework Oholiab Oho'liab Purple Red Scarlet Skilful Skillful Stuff Trained Tribe Twined Weaver Workman
Ahisamach Ahis'amach Aholiab Artificer Blue Colours Craftsman Cunning Dan Designer Embroiderer Engraver Expert Fine Linen Material Needlework Oholiab Oho'liab Purple Red Scarlet Skilful Skillful Stuff Trained Tribe Twined Weaver WorkmanExodus 38:23 Multilingual Bible Exode 38:23 French Éxodo 38:23 Biblia Paralela 出 埃 及 記 38:23 Chinese Bible | |
|
