Exodus 38:31
<< Exodus 38:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the socketsאַדְנֵ֤יad·nei134a base, pedestalfrom the same as adon
of the courtהֶֽחָצֵר֙he·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
allסָבִ֔יבsa·viv,5439circuit, round aboutfrom sabab
aroundסָבִֽיב׃sa·viv.5439circuit, round aboutfrom sabab
and the socketsאַדְנֵ֖יad·nei134a base, pedestalfrom the same as adon
of the gateשַׁ֣עַרsha·'ar8179a gatefrom an unused word
of the court,הֶחָצֵ֑רhe·cha·tzer;2691aenclosure, courtfrom an unused word
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the pegsיִתְדֹ֧תyit·dot3489a peg, pinfrom an unused word
of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןham·mish·kan4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the pegsיִתְדֹ֥תyit·dot3489a peg, pinfrom an unused word
of the courtהֶחָצֵ֖רhe·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
all around.  5439circuit, round aboutfrom sabab
KJV Lexicon
And the sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and the sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
and all the pins
yathed  (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
and all the pins
yathed  (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
New American Standard (©1995)
and the sockets of the court all around and the sockets of the gate of the court, and all the pegs of the tabernacle and all the pegs of the court all around.

King James Bible
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

American King James Version
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

American Standard Version
and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Darby Bible Translation
And the bases of the court round about, and the bases of the gate of the court, and all the pegs of the tabernacle, and all the pegs of the court round about.

English Revised Version
and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

Webster's Bible Translation
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

World English Bible
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.

Young's Literal Translation
and the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.

שמות 38:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־אַדְנֵ֤י הֶֽחָצֵר֙ סָבִ֔יב וְאֶת־אַדְנֵ֖י שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וְאֵ֨ת כָּל־יִתְדֹ֧ת הַמִּשְׁכָּ֛ן וְאֶת־כָּל־יִתְדֹ֥ת הֶחָצֵ֖ר סָבִֽיב׃

שמות 38:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־אדני החצר סביב ואת־אדני שער החצר ואת כל־יתדת המשכן ואת־כל־יתדת החצר סביב׃

שמות 38:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־אדני החצר סביב ואת־אדני שער החצר ואת כל־יתדת המשכן ואת־כל־יתדת החצר סביב׃

שמות 38:31 Hebrew Bible
ואת אדני החצר סביב ואת אדני שער החצר ואת כל יתדת המשכן ואת כל יתדת החצר סביב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyrum

Bases Court Courtyard Doorway Entrance Gate Nails Open Pegs Pins Round Sockets Space Surrounding Tabernacle Tent

Bases Court Courtyard Doorway Entrance Gate House Nails Open Pegs Pins Round Sockets Space Surrounding Tabernacle Tent

Bases Court Courtyard Doorway Entrance Gate House Nails Open Pegs Pins Round Sockets Space Surrounding Tabernacle Tent

Exodus 38:31 Multilingual Bible

Exode 38:31 French

Éxodo 38:31 Biblia Paralela

出 埃 及 記 38:31 Chinese Bible