| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He cast | וַיִּצֹ֞ק | vai·yi·tzok | 3332 | to pour, cast, flow | a prim. root |
| four | אַרְבַּ֧ע | ar·ba | 702 | four | of uncertain derivation |
| rings | טַבָּעֹ֛ת | tab·ba·'ot | 2885 | signet ring, ring, signet | from taba |
| on the four | בְּאַרְבַּ֥ע | be·'ar·ba | 702 | four | of uncertain derivation |
| ends | | | 7117 | an end | from qatsah |
| of the bronze | הַנְּחֹ֑שֶׁת | han·ne·cho·shet; | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| grating | | | 4346 | grating, lattice-work | from the same as kabir |
| [as] holders | בָּתִּ֖ים | bat·tim | 1004 | a house | a prim. root |
| for the poles. | לַבַּדִּֽים׃ | lab·bad·dim. | 905 | separation, a part | from badad |
|
KJV Lexicon
And he cast
yatsaq (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
rings
tabba`ath (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
for the four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
ends
qetsev (keh'-tsev)
a limit -- end, edge, uttermost participle
of the grate
makber (mak-bare')
a grate -- grate.
of brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
to be places
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for the staves
bad (bad)
separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength. |
New American Standard (©1995)
He cast four rings on the four ends of the bronze grating as holders for the poles.King James Bible
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. American King James Version
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. American Standard Version
And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves. Darby Bible Translation
And he cast four rings for the four corners of the grating of copper, as receptacles for the staves. English Revised Version
And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves. Webster's Bible Translation
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staffs. World English Bible
He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles. Young's Literal Translation
and he casteth four rings for the four ends of the brazen grate -- places for bars; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandum
Angles Bars Brass Brazen Bronze Cast Casteth Copper Corners Ends Grate Grating Hold Holders Network Numbers Places Poles Receptacles Rings Rods Staffs Staves
Angles Bars Brass Brazen Bronze Cast Casteth Copper Corners Ends Four Grate Grating Hold Holders Network Places Poles Receptacles Rings Rods Staffs Staves
Angles Bars Brass Brazen Bronze Cast Casteth Copper Corners Ends Four Grate Grating Hold Holders Network Places Poles Receptacles Rings Rods Staffs StavesExodus 38:5 Multilingual Bible Exode 38:5 French Éxodo 38:5 Biblia Paralela 出 埃 及 記 38:5 Chinese Bible |
