| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He inserted | וַיָּבֵ֨א | vai·ya·ve | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| the poles | הַבַּדִּ֜ים | hab·bad·dim | 905 | separation, a part | from badad |
| into the rings | בַּטַּבָּעֹ֗ת | bat·tab·ba·'ot | 2885 | signet ring, ring, signet | from taba |
| on the sides | צַלְעֹ֣ת | tzal·'ot | 6763 | rib, side | from an unused word |
| of the altar, | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·be·ach, | 4196 | an altar | from zabach |
| with which | | | 1992a | they | a prim. pronoun |
| to carry | לָשֵׂ֥את | la·set | 5375 | to lift, carry, take | a prim. root |
| it. He made | עָשָׂ֥ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
| it hollow | נְב֥וּב | ne·vuv | 5014 | to hollow out | a prim. root |
| with planks. | לֻחֹ֖ת | lu·chot | 3871 | a tablet, board or plank, a plate | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And he put
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the staves
bad (bad)
separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
into the rings
tabba`ath (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
on the sides
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
to bear
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
it withal he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the altar hollow
nabab (naw-bab')
to pierce; to be hollow, or (figuratively) foolish -- hollow, vain.
with boards
luwach (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table. |
New American Standard (©1995)
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.King James Bible
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards. American King James Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards. American Standard Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks. Darby Bible Translation
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. Hollow with boards did he make it. English Revised Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made it hollow with planks. Webster's Bible Translation
And he put the staffs into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards. World English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks. Young's Literal Translation
and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it. Latin: Biblia Sacra Vulgata
induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuum
Altar Bear Boarded Boards Bringeth Carry Carrying Hollow Inserted Lifting Opposite Planks Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Wherewith Withal Wood
Altar Bear Boarded Boards Carry Carrying Hollow Inserted Lifting Opposite Planks Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Wherewith Withal Wood
Altar Bear Boarded Boards Carry Carrying Hollow Inserted Lifting Opposite Planks Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Wherewith Withal WoodExodus 38:7 Multilingual Bible Exode 38:7 French Éxodo 38:7 Biblia Paralela 出 埃 及 記 38:7 Chinese Bible |
