Exodus 39:13
<< Exodus 39:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the fourthהָֽרְבִיעִ֔יha·re·vi·'i,7243fourthfrom the same as arba
row,וְהַטּוּר֙ve·hat·tur2905a rowfrom an unused word
a beryl,תַּרְשִׁ֥ישׁtar·shish8658(a precious stone) perhaps yellow jasperprobably of foreign origin
an onyx,שֹׁ֖הַםsho·ham7718(a gem) perhaps an onyxof uncertain derivation
and a jasper.וְיָשְׁפֵ֑הve·ya·she·feh;3471jasperof foreign origin
They were set  5437to turn about, go around, surrounda prim. root
in goldזָהָ֖בza·hav2091goldof uncertain derivation
filigreeמִשְׁבְּצֹ֥ותmish·be·tzo·vt4865checkered or plaited workfrom shabats
[settings] when they were mounted.בְּמִלֻּאֹתָֽם׃be·mil·lu·'o·tam.4396setting (of jewels)fem. of millu
KJV Lexicon
And the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
a beryl
tarshiysh  (tar-sheesh')
a gem, perhaps the topaz -- beryl.
an onyx
shoham  (sho'-ham)
a gem, probably the beryl (from its pale green color) -- onyx.
and a jasper
yashpheh  (yaw-shef-ay')
a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name) -- jasper.
they were inclosed
muwcabbah  (moo-sab-baw')
a reversal, i.e. the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name) -- being changed, inclosed, be set, turning.
in ouches
mishbtsah  (mish-bets-aw')
a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of a gem -- ouch, wrought.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
in their inclosings
millu'ah  (mil-loo-aw')
a filling, i.e. setting (of gems) -- inclosing, setting.
New American Standard (©1995)
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were set in gold filigree settings when they were mounted.

King James Bible
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

American King James Version
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in ouches of gold in their settings.

American Standard Version
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jaspar: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.

Darby Bible Translation
and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings.

English Revised Version
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in ouches of gold in their settings.

Webster's Bible Translation
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

World English Bible
and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.

Young's Literal Translation
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered with gold, in their settings.

שמות 39:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַטּוּר֙ הָֽרְבִיעִ֔י תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֖הַם וְיָשְׁפֵ֑ה מֽוּסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצֹ֥ות זָהָ֖ב בְּמִלֻּאֹתָֽם׃

שמות 39:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והטור הרביעי תרשיש שהם וישפה מוסבת משבצות זהב במלאתם׃

שמות 39:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והטור הרביעי תרשיש שהם וישפה מוסבת משבצות זהב במלאתם׃

שמות 39:13 Hebrew Bible
והטור הרביעי תרשיש שהם וישפה מוסבת משבצות זהב במלאתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quarto chrysolitus onychinus berillus circumdati et inclusi auro per ordines suos

Beryl Chrysolite Embroidered Enclosed Enclosures Filigree Fittings Fixed Fourth Frames Gold Inclosed Inclosings Jaspar Jasper Mounted Onyx Ouches Row Settings Topaz Twisted

Beryl Chrysolite Embroidered Enclosed Enclosures Filigree Fixed Fourth Frames Gold Inclosed Inclosings Jasper Mounted Onyx Ouches Row Settings Topaz Twisted

Beryl Chrysolite Embroidered Enclosed Enclosures Filigree Fixed Fourth Frames Gold Inclosed Inclosings Jasper Mounted Onyx Ouches Row Settings Topaz Twisted

Exodus 39:13 Multilingual Bible

Exode 39:13 French

Éxodo 39:13 Biblia Paralela

出 埃 及 記 39:13 Chinese Bible