Exodus 39:37
<< Exodus 39:37 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
the pureהַטְּהֹרָ֜הhat·te·ho·rah2889clean, purefrom taher
[gold] lampstand,הַמְּנֹרָ֨הham·me·no·rah4501a lampstandfrom the same as ner
with its arrangementהַמַּֽעֲרָכָ֖הham·ma·'a·ra·chah4634row, rank, battle linefrom arak
of lampsנֵרֹתֶ֗יהָne·ro·tei·ha5216a lampfrom an unused word
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
its utensils,כֵּלֶ֑יהָke·lei·ha;3627an article, utensil, vesselfrom kalah
and the oilשֶׁ֥מֶןshe·men8081fat, oilfrom shamen
for the light;הַמָּאֹֽור׃ham·ma·'o·vr.3974a luminaryfrom or
KJV Lexicon
The pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
with the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
thereof even with the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
to be set in order
ma`arakah  (mah-ar-aw-kaw')
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array -- army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.
and all the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
thereof and the oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
for light
ma'owr  (maw-ore')
a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier -- bright, light.
New American Standard (©1995)
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

King James Bible
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

American King James Version
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

American Standard Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Darby Bible Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;

English Revised Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Webster's Bible Translation
The pure candlestick, with its lamps, even with the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light,

World English Bible
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

Young's Literal Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

שמות 39:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֹֽור׃

שמות 39:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־המנרה הטהרה את־נרתיה נרת המערכה ואת־כל־כליה ואת שמן המאור׃

שמות 39:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־המנרה הטהרה את־נרתיה נרת המערכה ואת־כל־כליה ואת שמן המאור׃

שמות 39:37 Hebrew Bible
את המנרה הטהרה את נרתיה נרת המערכה ואת כל כליה ואת שמן המאור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibus

Accessories Arrangement Candlestick Gold Lamps Lampstand Lights Oil Order Places Pure Row Support Thereof Utensils Vessels

Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels

Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels

Exodus 39:37 Multilingual Bible

Exode 39:37 French

Éxodo 39:37 Biblia Paralela

出 埃 及 記 39:37 Chinese Bible