Exodus 39:39
<< Exodus 39:39 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
the bronzeהַנְּחֹ֗שֶׁתhan·ne·cho·shet5178copper, bronzeof uncertain derivation
altarמִזְבַּ֣חmiz·bach4196an altarfrom zabach
and its bronzeהַנְּחֹ֙שֶׁת֙han·ne·cho·shet5178copper, bronzeof uncertain derivation
grating,  4346grating, lattice-workfrom the same as kabir
its polesבַּדָּ֖יוbad·dav905separation, a partfrom badad
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
its utensils,כֵּלָ֑יוke·lav;3627an article, utensil, vesselfrom kalah
the laverהַכִּיֹּ֖רhak·ki·yor3595pot, basinfrom the same as kur
and its stand;כַּנֹּֽו׃kan·nov.3653ba base, pedestal, officefrom an unused word
KJV Lexicon
The brasen
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and his grate
makber  (mak-bare')
a grate -- grate.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
his staves
bad  (bad)
separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
and all his vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
the laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
and his foot
ken  (kane)
a stand, i.e. pedestal or station -- base, estate, foot, office, place, well.
New American Standard (©1995)
the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand;

King James Bible
The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

American King James Version
The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

American Standard Version
the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Darby Bible Translation
the copper altar, and the copper grating that was for it, its staves and all its utensils; the laver and its stand;

English Revised Version
the brasen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;

Webster's Bible Translation
The brazen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,

World English Bible
the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,

Young's Literal Translation
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.

שמות 39:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣ת ׀ מִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֗שֶׁת וְאֶת־מִכְבַּ֤ר הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ אֲשֶׁר־לֹ֔ו אֶת־בַּדָּ֖יו וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו אֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנֹּֽו׃

שמות 39:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את ׀ מזבח הנחשת ואת־מכבר הנחשת אשר־לו את־בדיו ואת־כל־כליו את־הכיר ואת־כנו׃

שמות 39:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את ׀ מזבח הנחשת ואת־מכבר הנחשת אשר־לו את־בדיו ואת־כל־כליו את־הכיר ואת־כנו׃

שמות 39:39 Hebrew Bible
את מזבח הנחשת ואת מכבר הנחשת אשר לו את בדיו ואת כל כליו את הכיר ואת כנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis

Altar Base Basin Brass Brazen Bronze Copper Foot Grate Grating Laver Network Poles Rods Staffs Stand Staves Utensils Vessels Washing-vessel

Altar Base Basin Brass Brazen Bronze Copper Foot Grate Grating Laver Network Poles Rods Staffs Stand Staves Utensils Vessels Washing-Vessel

Altar Base Basin Brass Brazen Bronze Copper Foot Grate Grating Laver Network Poles Rods Staffs Stand Staves Utensils Vessels Washing-Vessel

Exodus 39:39 Multilingual Bible

Exode 39:39 French

Éxodo 39:39 Biblia Paralela

出 埃 及 記 39:39 Chinese Bible