 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | the hangings | קַלְעֵ֨י | kal·'ei | 7050b | a curtain, hanging | from qala |
| for the court, | הֶחָצֵ֜ר | he·cha·tzer | 2691a | enclosure, court | from an unused word |
| its pillars | עַמֻּדֶ֣יהָ | am·mu·dei·ha | 5982 | a pillar, column | from amad |
| and its sockets, | אֲדָנֶ֗יהָ | a·da·nei·ha | 134 | a base, pedestal | from the same as adon |
| and the screen | הַמָּסָךְ֙ | ham·ma·sach | 4539 | a covering, screen | from sakak |
| for the gate | לְשַׁ֣עַר | le·sha·'ar | 8179 | a gate | from an unused word |
| of the court, | הֶֽחָצֵ֔ר | he·cha·tzer, | 2691a | enclosure, court | from an unused word |
| its cords | מֵיתָרָ֖יו | mei·ta·rav | 4340 | cord, string | from yathar |
| and its pegs | וִיתֵדֹתֶ֑יהָ | vi·te·do·tei·ha; | 3489 | a peg, pin | from an unused word |
| and all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the equipment | כְּלֵ֛י | ke·lei | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| for the service | עֲבֹדַ֥ת | a·vo·dat | 5656 | labor, service | from abad |
| of the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּ֖ן | ham·mish·kan | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| for the tent | לְאֹ֥הֶל | le·'o·hel | 168 | a tent | from an unused word |
| of meeting; | מֹועֵֽד׃ | mo·v·'ed. | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
|
KJV Lexicon
The hangings
qela` (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of the court
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
his pillars
`ammuwd (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and his sockets
'eden (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
and the hanging
macak (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the court
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
gate
sha`ar (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
his cords
meythar (may-thar')
a cord (of a tent) or the string (of a bow) -- cord, string.
and his pins
yathed (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
and all the vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
for the tent
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). | New American Standard (©1995)
the hangings for the court, its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pegs and all the equipment for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;King James Bible
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation, American King James Version
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation, American Standard Version
the hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the screen for the gate of the court, the cords thereof, and the pins thereof, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the tent of meeting; Darby Bible Translation
the hangings of the court, its pillars, and its bases; and the curtain for the gate of the court, its cords, and its pegs; and all the vessel's of service of the tabernacle, for the tent of meeting; English Revised Version
the hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the screen for the gate of the court, the cords thereof, and the pins thereof, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the tent of meeting; Webster's Bible Translation
The hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the hanging for the court-gate, its cords, and its pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation, World English Bible
the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting, Young's Literal Translation
The hangings of the court, its pillars, and its sockets; and the covering for the gate of the court, its cords, and its pins; and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of meeting; Latin: Biblia Sacra Vulgata
tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fieri
Bases Congregation Cords Court Court-gate Courtyard Covering Curtain Doorway Entrance Equipment Furnishings Gate Hanging Hangings Instruments Meeting Nails Necessary Open Pegs Pillars Pins Posts Ropes Screen Service Sockets Space Tabernacle Tent Thereof Utensils Vessels Vessel's
Bases Congregation Cords Court Court-Gate Courtyard Covering Curtain Curtains Doorway Entrance Equipment Gate Hanging Hangings House Instruments Meeting Nails Necessary Open Pegs Pillars Pins Posts Ropes Screen Service Sockets Space Tabernacle Tent Thereof Utensils Vessels Work
Bases Congregation Cords Court Court-Gate Courtyard Covering Curtain Curtains Doorway Entrance Equipment Gate Hanging Hangings House Instruments Meeting Nails Necessary Open Pegs Pillars Pins Posts Ropes Screen Service Sockets Space Tabernacle Tent Thereof Utensils Vessels WorkExodus 39:40 Multilingual Bible Exode 39:40 French Éxodo 39:40 Biblia Paralela 出 埃 及 記 39:40 Chinese Bible | |
|
