Exodus 40:31
<< Exodus 40:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
From it Mosesמֹשֶׁ֖הmo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
and Aaronוְאַהֲרֹ֣ןve·'a·ha·ron175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsוּבָנָ֑יוu·va·nav;1121sona prim. root
washedוְרָחֲצ֣וּve·ra·cha·tzu7364to wash, wash off or away, bathea prim. root
their handsיְדֵיהֶ֖םye·dei·hem3027handa prim. root
and their feet.רַגְלֵיהֶֽם׃rag·lei·hem.7272footof uncertain derivation
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
washed
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
their hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and their feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
thereat
New American Standard (©1995)
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

American King James Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

American Standard Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Darby Bible Translation
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet out of it:

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Webster's Bible Translation
And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat:

World English Bible
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.

Young's Literal Translation
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;

שמות 40:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָחֲצ֣וּ מִמֶּ֔נּוּ מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם וְאֶת־רַגְלֵיהֶֽם׃

שמות 40:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את־ידיהם ואת־רגליהם׃

שמות 40:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את־ידיהם ואת־רגליהם׃

שמות 40:31 Hebrew Bible
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את ידיהם ואת רגליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-29) laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pedes

Aaron Hands Sons Thereat Wash Washed

Aaron Feet Hands Moses Thereat Used Wash Washed

Aaron Feet Hands Moses Thereat Used Wash Washed

Exodus 40:31 Multilingual Bible

Exode 40:31 French

Éxodo 40:31 Biblia Paralela

出 埃 及 記 40:31 Chinese Bible