| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | When they entered | בְּבֹאָ֞ם | be·vo·'am | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| the tent | אֹ֣הֶל | o·hel | 168 | a tent | from an unused word |
| of meeting, | מֹועֵ֗ד | mo·v·'ed | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| and when they approached | וּבְקָרְבָתָ֛ם | u·ve·ka·re·va·tam | 7126 | to come near, approach | a prim. root |
| the altar, | הַמִּזְבֵּ֖חַ | ham·miz·be·ach | 4196 | an altar | from zabach |
| they washed, | יִרְחָ֑צוּ | yir·cha·tzu; | 7364 | to wash, wash off or away, bathe | a prim. root |
| just | | | 3512c | according as, as, when | from a preposition prefix and asher |
| as the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| had commanded | צִוָּ֥ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mo·sheh. | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
|
KJV Lexicon
When they went
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the tent
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
and when they came near
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
they washed
rachats (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
as the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. | New American Standard (©1995)
When they entered the tent of meeting, and when they approached the altar, they washed, just as the LORD had commanded Moses.King James Bible
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses. American King James Version
When they went into the tent of the congregation, and when they came near to the altar, they washed; as the LORD commanded Moses. American Standard Version
when they went into the tent of meeting, and when they came near unto the altar, they washed; as Jehovah commanded Moses. Darby Bible Translation
when they went into the tent of meeting, and when they drew near to the altar, they washed; as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version
when they went into the tent of meeting, and when they came near unto the altar, they washed: as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation
When they went into the tent of the congregation, and when they came near to the altar, they washed; as the LORD commanded Moses. World English Bible
When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation
in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-30) cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus
Altar Approached Commanded Congregation Drawing Drew Entered Meeting Orders Tent Wash Washed Whenever
Altar Approached Commanded Congregation Drawing Entered Meeting Moses Orders Tent Wash Washed Whenever
Altar Approached Commanded Congregation Drawing Entered Meeting Moses Orders Tent Wash Washed WheneverExodus 40:32 Multilingual Bible Exode 40:32 French Éxodo 40:32 Biblia Paralela 出 埃 及 記 40:32 Chinese Bible | |
|
