New American Standard (©1995)
Then Moses returned to the LORD and said, "O Lord, why have You brought harm to this people? Why did You ever send me?King James Bible
And Moses returned unto the LORD, and said, LORD, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me? American King James Version
And Moses returned to the LORD, and said, LORD, why have you so evil entreated this people? why is it that you have sent me? American Standard Version
And Moses returned unto Jehovah, and said, Lord, wherefore hast thou dealt ill with this people? why is it that thou hast sent me? Darby Bible Translation
And Moses returned to Jehovah, and said, Lord, why hast thou done evil to this people? why now hast thou sent me? English Revised Version
And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou evil entreated this people? why is it that thou hast sent me? Webster's Bible Translation
And Moses returned to the LORD, and said, Lord, why hast thou so ill treated this people? why is it that thou hast sent me? World English Bible
Moses returned to Yahweh, and said, "Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me? Young's Literal Translation
And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, 'Lord, why hast Thou done evil to this people? why is this? -- Thou hast sent me! Latin: Biblia Sacra Vulgata
reversusque Moses ad Dominum ait Domine cur adflixisti populum istum quare misisti me
Dealt Entreated Evil Harm Hast Ill O Returned Treated Trouble Turneth Wherefore
Dealt Entreated Evil Harm Ill Moses Treated Trouble Turned Turneth Wherefore
Dealt Entreated Evil Harm Ill Moses Treated Trouble Turned Turneth WhereforeExodus 5:22 Multilingual Bible Exode 5:22 French Éxodo 5:22 Biblia Paralela 出 埃 及 記 5:22 Chinese Bible | 
