| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | These | וְאֵ֨לֶּה | ve·'el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the names | שְׁמֹ֤ות | she·mo·vt | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the sons | בְּנֵֽי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Levi | לֵוִי֙ | le·vi | 3878 | a son of Jacob, also the tribe descended from him | of uncertain derivation |
| according to their generations: | לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם | le·to·le·do·tam, | 8435 | generations | from yalad |
| Gershon | גֵּרְשֹׁ֕ון | ge·re·sho·vn | 1648 | a son of Levi | from garash |
| and Kohath | וּקְהָ֖ת | u·ke·hat | 6955 | a son of Levi | of uncertain derivation |
| and Merari; | וּמְרָרִ֑י | u·me·ra·ri; | 4847 | a son of Levi | from marar |
| and the length | וּשְׁנֵי֙ | u·she·nei | 8141 | a year | from shana |
| of Levi's | לֵוִ֔י | le·vi, | 3878 | a son of Jacob, also the tribe descended from him | of uncertain derivation |
| life | | | 2425b | life | from chayah |
| was one hundred | וּמְאַ֖ת | u·me·'at | 3967 | hundred | a prim. root |
| and thirty-seven | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | u·she·lo·shim | 7970 | thirty | from the same as shalosh |
| years. | שָׁנָֽה׃ | sha·nah. | 8141 | a year | from shana |
|
KJV Lexicon
And these are the names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
according to their generations
towldah (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
Gershon
Gershown (gay-resh-one')
a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite -- Gershon, Gershom.
and Kohath
Qhath (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
and Merari
Mrariy (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari.
and the years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of the life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
of Levi
Leviy (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
were an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). | New American Standard (©1995)
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Kohath and Merari; and the length of Levi's life was one hundred and thirty-seven years.King James Bible
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. American King James Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. American Standard Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years. Darby Bible Translation
And these are the names of the sons of Levi, according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty-seven years. English Revised Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. Webster's Bible Translation
And these are the names of the sons of Levi, according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty-seven years. World English Bible
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years. Young's Literal Translation
And these are the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi are a hundred and thirty and seven years. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et haec nomina filiorum Levi per cognationes suas Gerson et Caath et Merari anni autem vitae Levi fuerunt centum triginta septem
137 Generations Gershon Hundred Kohath Length Levi Levi's Merari Merar'i Names Order Records Seven Sons Thirty Thirty-seven
Generations Gershon Hundred Kohath Levi Levi's Merari Merar'i Names Order Records Seven Thirty Thirty-Seven
Generations Gershon Hundred Kohath Levi Levi's Merari Merar'i Names Order Records Seven Thirty Thirty-SevenExodus 6:16 Multilingual Bible Exode 6:16 French Éxodo 6:16 Biblia Paralela 出 埃 及 記 6:16 Chinese Bible | |
|
