Ezekiel 1:2
<< Ezekiel 1:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
(On the fifthבַּחֲמִשָּׁ֖הba·cha·mi·shah2568fiveof uncertain derivation
of the monthלַחֹ֑דֶשׁla·cho·desh;2320new moon, a monthfrom chadash
in the fifthהַחֲמִישִׁ֔יתha·cha·mi·shit,2549fifthord. from chamesh
yearהַשָּׁנָ֣הha·sha·nah8141a yearfrom shana
of Kingהַמֶּ֥לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
Jehoiachin's  3078"the LORD appoints," a king of Judahfrom Yhvh and kun
exile,לְגָל֖וּתle·ga·lut1546an exilefrom galah
KJV Lexicon
In the fifth
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
day of the month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
which was the fifth
chamiyshiy  (kham-ee-shee')
fifth; also a fifth -- fifth (part).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Jehoiachin's
Yowyakiyn  (yo-yaw-keen')
Jojakin, an Israelite king -- Jehoiachin.
captivity
galuwth  (gaw-looth')
captivity; concretely, exiles (collectively) -- (they that are carried away) captives(-ity).
New American Standard (©1995)
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,

King James Bible
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

American King James Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

American Standard Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Darby Bible Translation
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)

English Revised Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Webster's Bible Translation
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

World English Bible
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Young's Literal Translation
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --

יחזקאל 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּחֲמִשָּׁ֖ה לַחֹ֑דֶשׁ הִ֚יא הַשָּׁנָ֣ה הַחֲמִישִׁ֔ית לְגָל֖וּת הַמֶּ֥לֶךְ יֹויָכִֽין׃

יחזקאל 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחמשה לחדש היא השנה החמישית לגלות המלך יויכין׃

יחזקאל 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחמשה לחדש היא השנה החמישית לגלות המלך יויכין׃

יחזקאל 1:2 Hebrew Bible
בחמשה לחדש היא השנה החמישית לגלות המלך יויכין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis Ioachin

Captivity Exile Fifth Jehoiachin Jehoi'achin Jehoiachin's Month Prisoner Removal

Captivity Exile Fifth Jehoiachin Jehoi'achin Jehoiachin's Month Prisoner Removal

Captivity Exile Fifth Jehoiachin Jehoi'achin Jehoiachin's Month Prisoner Removal

Ezekiel 1:2 Multilingual Bible

Ézéchiel 1:2 French

Ezequiel 1:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 1:2 Chinese Bible