Ezekiel 10:21
<< Ezekiel 10:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Eachלְאֶחָ֔דle·'e·chad,259onea prim. card. number
oneלְאֶחָ֑דle·'e·chad;259onea prim. card. number
had fourאַרְבָּעָ֨הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
facesפָנִים֙fa·nim6440face, facesfrom panah
and each one  259onea prim. card. number
fourאַרְבָּעָ֤הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
wings,כְּנָפַ֖יִםke·na·fa·yim3671wing, extremityfrom an unused word
and beneathתַּ֖חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
their wingsכַּנְפֵיהֶֽם׃kan·fei·hem.3671wing, extremityfrom an unused word
[was] the formוּדְמוּת֙u·de·mut1823likeness, similitudefrom damah
of humanאָדָ֔םa·dam,120man, mankindfrom an unused word
hands.יְדֵ֣יye·dei3027handa prim. root
KJV Lexicon
Every one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
had four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
faces
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
apiece
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
and every one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
wings
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
and the likeness
dmuwth  (dem-ooth')
resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like -- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
of the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of a man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
was under their wings
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
New American Standard (©1995)
Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands.

King James Bible
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

American King James Version
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

American Standard Version
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Darby Bible Translation
Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

English Revised Version
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Webster's Bible Translation
Every one had four faces each, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

World English Bible
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Young's Literal Translation
Four faces are to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man is under their wings.

יחזקאל 10:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַרְבָּעָ֨ה אַרְבָּעָ֤ה פָנִים֙ לְאֶחָ֔ד וְאַרְבַּ֥ע כְּנָפַ֖יִם לְאֶחָ֑ד וּדְמוּת֙ יְדֵ֣י אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם׃

יחזקאל 10:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארבעה ארבעה פנים לאחד וארבע כנפים לאחד ודמות ידי אדם תחת כנפיהם׃

יחזקאל 10:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארבעה ארבעה פנים לאחד וארבע כנפים לאחד ודמות ידי אדם תחת כנפיהם׃

יחזקאל 10:21 Hebrew Bible
ארבעה ארבעה פנים לאחד וארבע כנפים לאחד ודמות ידי אדם תחת כנפיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eorum

Apiece Beneath Faces Form Hands Human Likeness Man's Semblance Underneath Wings

Apiece Beneath Faces Form Four Hands Human Likeness Semblance Underneath Wings

Apiece Beneath Faces Form Four Hands Human Likeness Semblance Underneath Wings

Ezekiel 10:21 Multilingual Bible

Ézéchiel 10:21 French

Ezequiel 10:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 10:21 Chinese Bible