Ezekiel 10:3
<< Ezekiel 10:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now the cherubimוְהַכְּרֻבִ֗יםve·hak·ke·ru·vim3742probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
were standingעֹֽמְדִ֛יםo·me·dim5975to take one's stand, standa prim. root
on the right sideמִימִ֥יןmi·min3225right handfrom an unused word
of the templeלַבַּ֖יִתlab·ba·yit1004a housea prim. root
when the manהָאִ֑ישׁha·'ish;376manfrom an unused word
entered,בְּבֹאֹ֣וbe·vo·'ov935to come in, come, go in, goa prim. root
and the cloudוְהֶעָנָ֣ןve·he·'a·nan6051a cloud mass, cloudfrom an unused word
filledמָלֵ֔אma·le,4390to be full, to filla prim. root
the innerהַפְּנִימִֽית׃hap·pe·ni·mit.6442innerfrom panah
court.הֶחָצֵ֖רhe·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
KJV Lexicon
Now the cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
on the right side
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
when the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
went in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and the cloud
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
New American Standard (©1995)
Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner court.

King James Bible
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

American King James Version
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

American Standard Version
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Darby Bible Translation
And the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

English Revised Version
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Webster's Bible Translation
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

World English Bible
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Young's Literal Translation
And the cherubs are standing on the right side of the house, at the going in of the man, and the cloud hath filled the inner court,

יחזקאל 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַכְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִימִ֥ין לַבַּ֖יִת בְּבֹאֹ֣ו הָאִ֑ישׁ וְהֶעָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶת־הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית׃

יחזקאל 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את־החצר הפנימית׃

יחזקאל 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את־החצר הפנימית׃

יחזקאל 10:3 Hebrew Bible
והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את החצר הפנימית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interius

Cherubim Cherubims Cherubs Cloud Court Entered Filled Full Inner Ones South Square Standing Stationed Stood Temple Winged

Cherubim Cherubims Cherubs Cloud Court Entered Filled House Inner Ones Right Side South Square Standing Stationed Stood Temple Winged

Cherubim Cherubims Cherubs Cloud Court Entered Filled House Inner Ones Right Side South Square Standing Stationed Stood Temple Winged

Ezekiel 10:3 Multilingual Bible

Ézéchiel 10:3 French

Ezequiel 10:3 Biblia Paralela

以 西 結 書 10:3 Chinese Bible