Ezekiel 20:25
<< Ezekiel 20:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I alsoוְגַם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
gaveנָתַ֣תִּיna·tat·ti5414to give, put, seta prim. root
them statutesחֻקִּ֖יםchuk·kim2706something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
that were not goodטֹובִ֑יםto·v·vim;2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
and ordinancesוּמִ֨שְׁפָּטִ֔יםu·mish·pa·tim,4941judgmentfrom shaphat
by which they could not live;יִֽחְי֖וּyich·yu2421ato livea prim. root
KJV Lexicon
Wherefore I gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them also statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
that were not good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
whereby they should not live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
New American Standard (©1995)
"I also gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not live;

King James Bible
Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

American King James Version
Why I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

American Standard Version
Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances wherein they should not live;

Darby Bible Translation
And I also gave them statutes that were not good, and ordinances whereby they should not live;

English Revised Version
Moreover also I gave them statutes that were not good, and judgments wherein they should not live;

Webster's Bible Translation
Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments by which they should not live;

World English Bible
Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live;

Young's Literal Translation
And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.

יחזקאל 20:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אֲנִי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם חֻקִּ֖ים לֹ֣א טֹובִ֑ים וּמִ֨שְׁפָּטִ֔ים לֹ֥א יִֽחְי֖וּ בָּהֶֽם׃

יחזקאל 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־אני נתתי להם חקים לא טובים ומשפטים לא יחיו בהם׃

יחזקאל 20:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־אני נתתי להם חקים לא טובים ומשפטים לא יחיו בהם׃

יחזקאל 20:25 Hebrew Bible
וגם אני נתתי להם חקים לא טובים ומשפטים לא יחיו בהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non vivent

Further Judgments Laws Moreover Orders Ordinances Rules Statutes Whereby Wherefore Wherein

Further Good Judgments Live Moreover Orders Ordinances Rules Statutes Whereby Wherefore Wherein

Further Good Judgments Live Moreover Orders Ordinances Rules Statutes Whereby Wherefore Wherein

Ezekiel 20:25 Multilingual Bible

Ézéchiel 20:25 French

Ezequiel 20:25 Biblia Paralela

以 西 結 書 20:25 Chinese Bible