Ezekiel 20:48
<< Ezekiel 20:48 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
fleshבָּשָׂ֔רba·sar,1320fleshfrom basar
will seeוְרָאוּ֙ve·ra·'u7200to seea prim. root
that I, the LORD,יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
have kindledבִּֽעַרְתִּ֑יהָbi·'ar·ti·ha;1197ato burn, consumea prim. root
it; it shall not be quenched."'"תִּכְבֶּֽה׃tich·beh.3518to be quenched or extinguished, to go outa prim. root
KJV Lexicon
And all flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that I the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
have kindled
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
it it shall not be quenched
kabah  (kaw-baw')
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) -- go (put) out, quench.
New American Standard (©1995)
"All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."'"

King James Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

American King James Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

American Standard Version
And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched.

Darby Bible Translation
And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched.

English Revised Version
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Webster's Bible Translation
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

World English Bible
All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.

Young's Literal Translation
And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'

יחזקאל 20:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאוּ֙ כָּל־בָּשָׂ֔ר כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בִּֽעַרְתִּ֑יהָ לֹ֖א תִּכְבֶּֽה׃

יחזקאל 20:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראו כל־בשר כי אני יהוה בערתיה לא תכבה׃

יחזקאל 20:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראו כל־בשר כי אני יהוה בערתיה לא תכבה׃

יחזקאל 20:48 Hebrew Bible
וראו כל בשר כי אני יהוה בערתיה לא תכבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et videbit universa caro quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur

Flesh Kindled Lighted Quenched

Flesh Kindled Lighted Quenched

Flesh Kindled Lighted Quenched

Ezekiel 20:48 Multilingual Bible

Ézéchiel 20:48 French

Ezequiel 20:48 Biblia Paralela

以 西 結 書 20:48 Chinese Bible