Ezekiel 24:19
<< Ezekiel 24:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The peopleהָעָ֑םha·'am;5971apeoplefrom an unused word
saidוַיֹּאמְר֥וּvai·yo·me·ru559to utter, saya prim. root
to me, "Will you not tellתַגִּ֥ידtag·gid5046to be conspicuousa prim. root
us whatמָה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
these thingsאֵ֣לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
that you are doingעֹשֶֽׂה׃o·seh.6213ado, makea prim. root
mean for us?"     
KJV Lexicon
And the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Wilt thou not tell
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
us what these things are to us that thou doest
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
so
New American Standard (©1995)
The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?"

King James Bible
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

American King James Version
And the people said to me, Will you not tell us what these things are to us, that you do so?

American Standard Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Darby Bible Translation
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest?

English Revised Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Webster's Bible Translation
And the people said to me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

World English Bible
The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so?

Young's Literal Translation
And the people say unto me, 'Dost thou not declare to us what these are to us, that thou art doing?'

יחזקאל 24:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלַ֖י הָעָ֑ם הֲלֹֽא־תַגִּ֥יד לָ֙נוּ֙ מָה־אֵ֣לֶּה לָּ֔נוּ כִּ֥י אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃

יחזקאל 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אלי העם הלא־תגיד לנו מה־אלה לנו כי אתה עשה׃

יחזקאל 24:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אלי העם הלא־תגיד לנו מה־אלה לנו כי אתה עשה׃

יחזקאל 24:19 Hebrew Bible
ויאמרו אלי העם הלא תגיד לנו מה אלה לנו כי אתה עשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu facis

Acting Clear Declare Doest Mean Sense Thus Wilt Won't

Acting Clear Declare Mean Sense Wilt Won't

Acting Clear Declare Mean Sense Wilt Won't

Ezekiel 24:19 Multilingual Bible

Ézéchiel 24:19 French

Ezequiel 24:19 Biblia Paralela

以 西 結 書 24:19 Chinese Bible