Ezekiel 28:4
<< Ezekiel 28:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"By your wisdomבְּחָכְמָֽתְךָ֙be·cha·che·ma·te·cha2451wisdomfrom chakam
and understandingוּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔u·vit·vu·na·te·cha,8394an understandingfrom bin
You have acquiredעָשִׂ֥יתָa·si·ta6213ado, makea prim. root
richesחָ֑יִלcha·yil;2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
for yourself And have acquiredוַתַּ֛עַשׂvat·ta·'as6213ado, makea prim. root
goldזָהָ֥בza·hav2091goldof uncertain derivation
and silverוָכֶ֖סֶףva·che·sef3701silver, moneyfrom kasaph
for your treasuries.בְּאֹוצְרֹותֶֽיךָ׃be·'o·vtz·ro·v·tei·cha.214treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
KJV Lexicon
With thy wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
and with thine understanding
tabuwn  (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
thou hast gotten
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
thee riches
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
and hast gotten
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
into thy treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
New American Standard (©1995)
"By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.

King James Bible
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

American King James Version
With your wisdom and with your understanding you have gotten you riches, and have gotten gold and silver into your treasures:

American Standard Version
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

Darby Bible Translation
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

English Revised Version
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

Webster's Bible Translation
With thy wisdom and with thy understanding thou hast gained for thee riches, and hast gained gold and silver into thy treasures:

World English Bible
by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;

Young's Literal Translation
By thy wisdom and by thine understanding Thou hast made for thee wealth, And makest gold and silver in thy treasuries.

יחזקאל 28:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאֹוצְרֹותֶֽיךָ׃

יחזקאל 28:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך׃

יחזקאל 28:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך׃

יחזקאל 28:4 Hebrew Bible
בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tuis

Acquired Amassed Deep Discernment Gained Gathered Gold Got Gotten Hast Makest Power Riches Silver Store-houses Treasures Treasuries Understanding Wealth Wisdom

Acquired Amassed Deep Discernment Gained Gathered Gold Gotten Makest Power Riches Silver Treasures Treasuries Understanding Wealth Wisdom

Acquired Amassed Deep Discernment Gained Gathered Gold Gotten Makest Power Riches Silver Treasures Treasuries Understanding Wealth Wisdom

Ezekiel 28:4 Multilingual Bible

Ézéchiel 28:4 French

Ezequiel 28:4 Biblia Paralela

以 西 結 書 28:4 Chinese Bible