Ezekiel 3:2
<< Ezekiel 3:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So I openedוָאֶפְתַּ֖חva·'ef·tach6605ato opena prim. root
my mouth,פִּ֑יpi;6310moutha prim. root
and He fedוַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִיvai·ya·'a·chi·le·ni,398to eata prim. root
me this  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
scroll.הַמְּגִלָּ֥הham·me·gil·lah4039a scrollfrom galal
KJV Lexicon
So I opened
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and he caused me to eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
that roll
mgillah  (meg-il-law')
a roll -- roll, volume.
New American Standard (©1995)
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

King James Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

American King James Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

American Standard Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

Darby Bible Translation
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

English Revised Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

Webster's Bible Translation
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

World English Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.

Young's Literal Translation
And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.

יחזקאל 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶפְתַּ֖ח אֶת־פִּ֑י וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי אֵ֖ת הַמְּגִלָּ֥ה הַזֹּֽאת׃

יחזקאל 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואפתח את־פי ויאכלני את המגלה הזאת׃

יחזקאל 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואפתח את־פי ויאכלני את המגלה הזאת׃

יחזקאל 3:2 Hebrew Bible
ואפתח את פי ויאכלני את המגלה הזאת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aperui os meum et cibavit me volumine illo

Caused Causeth Eat Fed Mouth Open Opened Opening Roll Scroll

Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll

Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll

Ezekiel 3:2 Multilingual Bible

Ézéchiel 3:2 French

Ezequiel 3:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 3:2 Chinese Bible