Ezekiel 37:20
<< Ezekiel 37:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The sticksהָעֵצִ֜יםha·'e·tzim6086tree, trees, woodfrom an unused word
on whichאֲ‍ֽשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
you writeתִּכְתֹּ֧בtich·tov3789to writea prim. root
will be in your handבְּיָדְךָ֖be·ya·de·cha3027handa prim. root
before their eyes.לְעֵינֵיהֶֽם׃le·'ei·nei·hem.5869an eyeof uncertain derivation
KJV Lexicon
And the sticks
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
whereon thou writest
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
shall be in thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
before their eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
New American Standard (©1995)
"The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.

King James Bible
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

American King James Version
And the sticks where on you write shall be in your hand before their eyes.

American Standard Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

Darby Bible Translation
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

English Revised Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

Webster's Bible Translation
And the sticks on which thou writest shall be in thy hand before their eyes.

World English Bible
The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.

Young's Literal Translation
And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes,

יחזקאל 37:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָי֨וּ הָעֵצִ֜ים אֲ‍ֽשֶׁר־תִּכְתֹּ֧ב עֲלֵיהֶ֛ם בְּיָדְךָ֖ לְעֵינֵיהֶֽם׃

יחזקאל 37:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו העצים א‍שר־תכתב עליהם בידך לעיניהם׃

יחזקאל 37:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו העצים א‍שר־תכתב עליהם בידך לעיניהם׃

יחזקאל 37:20 Hebrew Bible
והיו העצים אשר תכתב עליהם בידך לעיניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eorum

Sticks Whereon Writest Writing Written

Eyes Hand Hold Sticks Whereon Write Writest Writing Written

Eyes Hand Hold Sticks Whereon Write Writest Writing Written

Ezekiel 37:20 Multilingual Bible

Ézéchiel 37:20 French

Ezequiel 37:20 Biblia Paralela

以 西 結 書 37:20 Chinese Bible