Ezekiel 37:27
<< Ezekiel 37:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"My dwelling placeמִשְׁכָּנִי֙mish·ka·ni4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
also will be with them; and I will be their God,לֵֽאלֹהִ֑יםle·lo·him;430God, godpl. of eloah
and they will be My people.לְעָֽם׃le·'am.5971apeoplefrom an unused word
KJV Lexicon
My tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
also shall be with them yea I will be their God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and they shall be my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
New American Standard (©1995)
"My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people.

King James Bible
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.

American King James Version
My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, and they shall be my people.

American Standard Version
My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.

Darby Bible Translation
And my tabernacle shall be over them; and I will be their God, and they shall be my people.

English Revised Version
My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.

Webster's Bible Translation
My tabernacle also shall be with them: and I will be their God, and they shall be my people.

World English Bible
My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.

Young's Literal Translation
And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.

יחזקאל 37:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה מִשְׁכָּנִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃

יחזקאל 37:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה משכני עליהם והייתי להם לאלהים והמה יהיו־לי לעם׃

יחזקאל 37:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה משכני עליהם והייתי להם לאלהים והמה יהיו־לי לעם׃

יחזקאל 37:27 Hebrew Bible
והיה משכני עליהם והייתי להם לאלהים והמה יהיו לי לעם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit tabernaculum meum in eis et ero eis Deus et ipsi erunt mihi populus

Dwelling Dwelling-place Tabernacle Tent Yea

Dwelling Dwelling-Place House Tabernacle Tent

Dwelling Dwelling-Place House Tabernacle Tent

Ezekiel 37:27 Multilingual Bible

Ézéchiel 37:27 French

Ezequiel 37:27 Biblia Paralela

以 西 結 書 37:27 Chinese Bible