Ezekiel 40:23
<< Ezekiel 40:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The innerהַפְּנִימִ֔יhap·pe·ni·mi,6442innerfrom panah
courtלֶחָצֵ֣רle·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
had a gateוְשַׁ֙עַר֙ve·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
oppositeנֶ֣גֶדne·ged5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
the gateהַשַּׁ֔עַרha·sha·'ar,8179a gatefrom an unused word
on the northלַצָּפֹ֖וןla·tza·fo·vn6828northfrom tsaphan
as well as [the gate] on the east;וְלַקָּדִ֑יםve·lak·ka·dim;6921east, east windfrom the same as qedem
and he measuredוַיָּ֧מָדvai·ya·mad4058to measurea prim. root
a hundredמֵאָ֥הme·'ah3967hundreda prim. root
cubitsאַמָּֽה׃am·mah.520an ell, a cubitfrom the same as em
from gateמִשַּׁ֛עַרmi·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
to gate.שַׁ֖עַרsha·'ar8179a gatefrom an unused word
KJV Lexicon
And the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
of the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
was over against the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
toward the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
and toward the east
qadiym  (kaw-deem')
the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind).
and he measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
from gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
to gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
The inner court had a gate opposite the gate on the north as well as the gate on the east; and he measured a hundred cubits from gate to gate.

King James Bible
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

American King James Version
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

American Standard Version
And there was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

Darby Bible Translation
And the gate of the inner court was opposite to the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

English Revised Version
And there was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

Webster's Bible Translation
And the gate of the inner court was over against the gate towards the north, and towards the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

World English Bible
There was a gate to the inner court over against the [other] gate, [both] on the north and on the east; and he measured from gate to gate one hundred cubits.

Young's Literal Translation
And the gate of the inner court is over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

יחזקאל 40:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁ֙עַר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י נֶ֣גֶד הַשַּׁ֔עַר לַצָּפֹ֖ון וְלַקָּדִ֑ים וַיָּ֧מָד מִשַּׁ֛עַר אֶל־שַׁ֖עַר מֵאָ֥ה אַמָּֽה׃

יחזקאל 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושער לחצר הפנימי נגד השער לצפון ולקדים וימד משער אל־שער מאה אמה׃

יחזקאל 40:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושער לחצר הפנימי נגד השער לצפון ולקדים וימד משער אל־שער מאה אמה׃

יחזקאל 40:23 Hebrew Bible
ושער לחצר הפנימי נגד השער לצפון ולקדים וימד משער אל שער מאה אמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et porta atrii interioris contra portam aquilonis et orientalem et mensus est a porta usque ad portam centum cubitos

Court Cubits Doorway East Eastward Facing Gate Hundred Inner Measure Measured Measureth North Northward Opposite Over-against Square Towards

Court Cubits Doorway East Eastward Facing Gate Hundred Inner Measure Measured Measureth North Northward Opposite Over-Against Square Towards

Court Cubits Doorway East Eastward Facing Gate Hundred Inner Measure Measured Measureth North Northward Opposite Over-Against Square Towards

Ezekiel 40:23 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:23 French

Ezequiel 40:23 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:23 Chinese Bible