Ezekiel 40:29
<< Ezekiel 40:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Its guardrooms(וְתָאָ֞יוve·ta·'av8372a chamberof uncertain derivation
also, its side pillars(וְאֵילָ֤יוve·'ei·lav352ba projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
and its porches(וְאֵֽלַמָּיו֙ve·'e·lam·mav361a porchfrom ayil
[were] according to thoseהָאֵ֔לֶּהha·'el·leh,428thesea prim. pronoun
same measurements.כַּמִּדֹּ֣ותkam·mid·do·vt4060ameasure, measurement, stature, size, a garmentfem. of mad
And the gate and its porches(וּלְאֵלַמָּ֖יוu·le·'e·lam·mav361a porchfrom ayil
had windowsוְחַלֹּונֹ֥ותve·chal·lo·v·no·vt2474a windowfrom chalal
allסָבִ֣יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
around;סָבִ֑יבsa·viv;5439circuit, round aboutfrom sabab
it [was] fiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha·mi·shim2572fiftymultiple of chamesh
cubitsאַמָּה֙am·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
longאֹ֔רֶךְo·rech,753lengthfrom arak
and twenty-fiveעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
cubitsאַמֹּֽות׃am·mo·vt.520an ell, a cubitfrom the same as em
wide.וְרֹ֕חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
KJV Lexicon
And the little chambers
ta'  (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
thereof and the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
thereof and the arches
'eylam  (ay-lawm')
elam {ay-lawm'}; or (feminine) ielammah {ay-lam-maw'}; a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) -- arch.
thereof according to these measures
middah  (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
and there were windows
challown  (khal-lone')
window.
in it and in the arches
'eylam  (ay-lawm')
elam {ay-lawm'}; or (feminine) ielammah {ay-lam-maw'}; a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) -- arch.
thereof round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
it was fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
long
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
New American Standard (©1995)
Its guardrooms also, its side pillars and its porches were according to those same measurements. And the gate and its porches had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

King James Bible
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

American King James Version
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

American Standard Version
and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about; it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Darby Bible Translation
and its chambers, and its posts, and its projections, according to these measures; and there were windows to it and to its projections round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

English Revised Version
and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof; according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Webster's Bible Translation
And its little chambers, and its posts, and its arches, according to these measures; and there were windows in it and in its arches around: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

World English Bible
and its lodges, and its posts, and its arches, according to these measures: and there were windows in it and in its arches all around; it was fifty cubits long, and twenty-five cubits broad.

Young's Literal Translation
and its little chambers, and its posts, and its arches are according to these measures, and windows are to it and to its arches all round about; fifty cubits the length, and the breadth twenty and five cubits.

יחזקאל 40:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וְתָאֹו כ] (וְתָאָ֞יו ק) [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָ֤יו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּיו֙ ק) כַּמִּדֹּ֣ות הָאֵ֔לֶּה וְחַלֹּונֹ֥ות לֹ֛ו [וּלְאֵלַמֹּו כ] (וּלְאֵלַמָּ֖יו ק) סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אֹ֔רֶךְ וְרֹ֕חַב עֶשְׂרִ֥ים וְחָמֵ֖שׁ אַמֹּֽות׃

יחזקאל 40:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ותאו כ] (ותאיו ק) [ואילו כ] (ואיליו ק) [ואלמו כ] (ואלמיו ק) כמדות האלה וחלונות לו [ולאלמו כ] (ולאלמיו ק) סביב ׀ סביב חמשים אמה ארך ורחב עשרים וחמש אמות׃

יחזקאל 40:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ותאו כ] (ותאיו ק) [ואילו כ] (ואיליו ק) [ואלמו כ] (ואלמיו ק) כמדות האלה וחלונות לו [ולאלמו כ] (ולאלמיו ק) סביב ׀ סביב חמשים אמה ארך ורחב עשרים וחמש אמות׃

יחזקאל 40:29 Hebrew Bible
ותאו ואילו ואלמו כמדות האלה וחלונות לו ולאלמו סביב סביב חמשים אמה ארך ורחב עשרים וחמש אמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
thalamum eius et frontem eius et vestibulum eius hisdem mensuris et fenestras eius et vestibulorum eius in circuitu quinquaginta cubitos longitudinis et latitudinis viginti quinque cubitos

Arches Broad Cubits Fifty Gateway Lodges Measurements Measures Openings Portico Posts Projecting Twenty-five Walls Wide Windows

Alcoves Arches Breadth Broad Cells Chambers Covered Cubits Fifty Five Gateway Guardrooms Jambs Lodges Measurements Measures Openings Pillars Porches Portico Posts Projecting Projections Rooms Round Side Size Thereof Twenty Twenty-Five Uprights Vestibule Walls Ways Wide Windows

Alcoves Arches Breadth Broad Cells Chambers Covered Cubits Fifty Five Gateway Guardrooms Jambs Lodges Measurements Measures Openings Pillars Porches Portico Posts Projecting Projections Rooms Round Side Size Thereof Twenty Twenty-Five Uprights Vestibule Walls Ways Wide Windows

Ezekiel 40:29 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:29 French

Ezequiel 40:29 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:29 Chinese Bible