Ezekiel 40:42
<< Ezekiel 40:42 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the burntלָעֹולָ֜הla·'o·v·lah5930awhole burnt offeringfrom alah
offeringהָעֹולָ֛הha·'o·v·lah5930awhole burnt offeringfrom alah
[there were] fourוְאַרְבָּעָה֩ve·'ar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
tablesשֻׁלְחָנֹ֨ותshul·cha·no·vt7979a tablefrom an unused word
of hewnגָזִ֗יתga·zit1496a cutting, hewingfrom gazah
stone,אַבְנֵ֣יav·nei68a stonea prim. root
a cubitאַמָּ֨הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and a halfוָחֵ֙צִי֙va·che·tzi2677halffrom chatsah
long,אֹרֶךְ֩o·rech753lengthfrom arak
a cubitאַמָּ֤הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and a halfוָחֵ֔צִיva·che·tzi,2677halffrom chatsah
wideוְרֹ֨חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
and oneאַחַ֤תa·chat259onea prim. card. number
cubitאַמָּ֣הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
high,וְגֹ֖בַהּve·go·vah1363heightfrom gabah
on which they lay  5117to resta prim. root
the instrumentsהַכֵּלִים֙hak·ke·lim3627an article, utensil, vesselfrom kalah
with whichאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
they slaughterיִשְׁחֲט֧וּyish·cha·tu7819to slaughter, beata prim. root
the burnt offering  5930awhole burnt offeringfrom alah
and the sacrifice.וְהַזָּֽבַח׃ve·haz·za·vach.2077a sacrificefrom zabach
KJV Lexicon
And the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
were of hewn
gaziyth  (gaw-zeeth')
something cut, i.e. dressed stone -- hewed, hewn stone, wrought.
stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
for the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
of a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and an half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
long
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and a cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and an half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
broad
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
and one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
high
gobahh  (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
whereupon also they laid
yanach  (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
the instruments
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
wherewith they slew
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and the sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
New American Standard (©1995)
For the burnt offering there were four tables of hewn stone, a cubit and a half long, a cubit and a half wide and one cubit high, on which they lay the instruments with which they slaughter the burnt offering and the sacrifice.

King James Bible
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

American King James Version
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments with which they slew the burnt offering and the sacrifice.

American Standard Version
And there were four tables for the burnt-offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments wherewith they slew the burnt-offering and the sacrifice.

Darby Bible Translation
and at the ascent, four tables of hewn stone, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereon also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.

English Revised Version
And there were four tables for the burnt offering, of hewn stone, a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

Webster's Bible Translation
And the four tables were of hewn stone for the burnt-offering, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high: upon which also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.

World English Bible
There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.

Young's Literal Translation
And the four tables for burnt-offering are of hewn stone: the length one cubit and a half, and the breadth one cubit and a half, and the height one cubit: on them they place the instruments with which they slaughter the burnt-offering and the sacrifice.

יחזקאל 40:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבָּעָה֩ שֻׁלְחָנֹ֨ות לָעֹולָ֜ה אַבְנֵ֣י גָזִ֗ית אֹרֶךְ֩ אַמָּ֨ה אַחַ֤ת וָחֵ֙צִי֙ וְרֹ֨חַב אַמָּ֤ה אַחַת֙ וָחֵ֔צִי וְגֹ֖בַהּ אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת אֲלֵיהֶ֗ם וְיַנִּ֤יחוּ אֶת־הַכֵּלִים֙ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחֲט֧וּ אֶת־הָעֹולָ֛ה בָּ֖ם וְהַזָּֽבַח׃

יחזקאל 40:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארבעה שלחנות לעולה אבני גזית ארך אמה אחת וחצי ורחב אמה אחת וחצי וגבה אמה אחת אליהם ויניחו את־הכלים אשר ישחטו את־העולה בם והזבח׃

יחזקאל 40:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארבעה שלחנות לעולה אבני גזית ארך אמה אחת וחצי ורחב אמה אחת וחצי וגבה אמה אחת אליהם ויניחו את־הכלים אשר ישחטו את־העולה בם והזבח׃

יחזקאל 40:42 Hebrew Bible
וארבעה שלחנות לעולה אבני גזית ארך אמה אחת וחצי ורחב אמה אחת וחצי וגבה אמה אחת אליהם ויניחו את הכלים אשר ישחטו את העולה בם והזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quattuor autem mensae ad holocaustum de lapidibus quadris extructae longitudine cubiti unius et dimidii et latitudine cubiti unius et dimidii et altitudine cubiti unius super quas ponant vasa in quibus immolatur holocaustum et victima

Ascent Beasts Breadth Broad Burned Burnt Burnt-offering Cubit Cubits Cut Death Dressed Half Height Hewn Instruments Killed Laid Lay Length Moreover Offering Offerings Placed Putting Sacrifice Sacrifices Slain Slaughter Slaughtered Slaughtering Slew Stone Tables Utensils Whereon Whereupon Wherewith Wide

Broad Burnt Cubit Cut Four Half Hewn High Instruments Killed Laid Moreover Offering Sacrifice Slain Slew Stone Tables Whereupon Wherewith

Broad Burnt Cubit Cut Four Half Hewn High Instruments Killed Laid Moreover Offering Sacrifice Slain Slew Stone Tables Whereupon Wherewith

Ezekiel 40:42 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:42 French

Ezequiel 40:42 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:42 Chinese Bible