Ezekiel 40:49
<< Ezekiel 40:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The lengthאֹ֣רֶךְo·rech753lengthfrom arak
of the porchהָאֻלָ֞םha·'u·lam197a porchfrom the same as ul
[was] twentyעֶשְׂרִ֣יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
cubitsאַמָּ֗הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and the widthוְרֹ֙חַב֙ve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
elevenעַשְׁתֵּ֣יash·tei6249onefrom ashath
cubits;אַמָּ֔הam·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
and at the stairwayוּבַֽמַּעֲלֹ֔ותu·vam·ma·'a·lo·vt,4609ba step, stairfrom alah
by whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
it was ascendedיַעֲל֖וּya·'a·lu5927to go up, ascend, climba prim. root
[were] columnsוְעַמֻּדִים֙ve·'am·mu·dim5982a pillar, columnfrom amad
belonging to the side pillars,הָ֣אֵילִ֔יםha·'ei·lim,352ba projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
oneאֶחָ֥דe·chad259onea prim. card. number
on eachמִפֹּ֖הmip·poh6311here, hithera prim. adverb
side.מִפֹּֽה׃mip·poh.6311here, hithera prim. adverb
KJV Lexicon
The length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
of the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
was twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
eleven
`ashtey  (ash-tay')
eleven(-th).
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and he brought me by the steps
ma`alah  (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
whereby they went up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
to it and there were pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
by the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
on this side and another
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
on that side
New American Standard (©1995)
The length of the porch was twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it was ascended were columns belonging to the side pillars, one on each side.

King James Bible
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

American King James Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

American Standard Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

Darby Bible Translation
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, even by the steps whereby they went up to it; and there were pillars by the posts, one on this side, and one on that side.

English Revised Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

Webster's Bible Translation
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

World English Bible
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

Young's Literal Translation
the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars are at the posts, one on this side, and one on that side.

יחזקאל 40:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רֶךְ הָאֻלָ֞ם עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה וְרֹ֙חַב֙ עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה וּבַֽמַּעֲלֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר יַעֲל֖וּ אֵלָ֑יו וְעַמֻּדִים֙ אֶל־הָ֣אֵילִ֔ים אֶחָ֥ד מִפֹּ֖ה וְאֶחָ֥ד מִפֹּֽה׃

יחזקאל 40:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארך האלם עשרים אמה ורחב עשתי עשרה אמה ובמעלות אשר יעלו אליו ועמדים אל־האילים אחד מפה ואחד מפה׃

יחזקאל 40:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארך האלם עשרים אמה ורחב עשתי עשרה אמה ובמעלות אשר יעלו אליו ועמדים אל־האילים אחד מפה ואחד מפה׃

יחזקאל 40:49 Hebrew Bible
ארך האלם עשרים אמה ורחב עשתי עשרה אמה ובמעלות אשר יעלו אליו ועמדים אל האילים אחד מפה ואחד מפה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
longitudinem autem vestibuli viginti cubitorum et latitudinem undecim cubitorum et octo gradibus ascendebatur ad eam et columnae erant in frontibus una hinc et altera inde

Ascended Belonging Beside Breadth Columns Covered Cubits Either Eleven Flight Front Jambs Led Length Pillars Porch Posts Reached Stairs Stairway Steps Ten Twelve Twenty Uprights Vestibule Whereby Wide Width

Ascended Belonging Breadth Columns Covered Cubits Either Eleven Flight Front Jambs Length Pillars Porch Portico Posts Reached Side Stairs Stairway Steps Ten Twelve Twenty Vestibule Way Whereby Wide Width

Ascended Belonging Breadth Columns Covered Cubits Either Eleven Flight Front Jambs Length Pillars Porch Portico Posts Reached Side Stairs Stairway Steps Ten Twelve Twenty Vestibule Way Whereby Wide Width

Ezekiel 40:49 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:49 French

Ezequiel 40:49 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:49 Chinese Bible