Ezekiel 40:8
<< Ezekiel 40:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he measuredוַיָּ֜מָדvai·ya·mad4058to measurea prim. root
the porchאֻלָ֥םu·lam197a porchfrom the same as ul
of the gateהַשַּׁ֛עַרha·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
facing  4480froma prim. preposition
inward,מֵהַבַּ֖יִתme·hab·ba·yit1004a housea prim. root
oneאֶחָֽד׃e·chad.259onea prim. card. number
rod.קָנֶ֥הka·neh7070a stalk, reedfrom an unused word
KJV Lexicon
He measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
also the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
within
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
New American Standard (©1995)
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.

King James Bible
He measured also the porch of the gate within, one reed.

American King James Version
He measured also the porch of the gate within, one reed.

American Standard Version
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Darby Bible Translation
And he measured the porch of the gate within, one reed.

English Revised Version
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Webster's Bible Translation
He measured also the porch of the gate within, one reed.

World English Bible
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Young's Literal Translation
And he measureth the porch of the gate from within one reed,

יחזקאל 40:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֥ם הַשַּׁ֛עַר מֵהַבַּ֖יִת קָנֶ֥ה אֶחָֽד׃

יחזקאל 40:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימד את־אלם השער מהבית קנה אחד׃

יחזקאל 40:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימד את־אלם השער מהבית קנה אחד׃

יחזקאל 40:8 Hebrew Bible
וימד את אלם השער מהבית קנה אחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo uno

Covered Cubits Doorway Eight Facing Gate Gateway Inside Inward Measure Measured Measureth Porch Portico Reed Rod Vestibule Within

Covered Cubits Doorway Eight Facing Gate Gateway House Inside Inward Measure Measured Measureth Porch Portico Reed Rod Vestibule Way Within

Covered Cubits Doorway Eight Facing Gate Gateway House Inside Inward Measure Measured Measureth Porch Portico Reed Rod Vestibule Way Within

Ezekiel 40:8 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:8 French

Ezequiel 40:8 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:8 Chinese Bible