Ezekiel 41:1
<< Ezekiel 41:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he broughtוַיְבִיאֵ֖נִיvay·vi·'e·ni935to come in, come, go in, goa prim. root
me to the naveהַהֵיכָ֑לha·hei·chol;1964a palace, templea prim. root
and measuredוַיָּ֣מָדvai·ya·mad4058to measurea prim. root
the side pillars;הָאֵילִ֗יםha·'ei·lim352ba projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
sixשֵׁשׁ־shesh-8337asix (a card. number)from an unused word
cubitsאַמֹּ֨ותam·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
wideרֹ֧חַב־ro·chav-7341breadth, widthfrom rachab
on eachמִפֹּ֛וmip·pov6311here, hithera prim. adverb
sideמִפֹּ֖וmip·pov6311here, hithera prim. adverb
[was] the widthרֹ֥חַבro·chav7341breadth, widthfrom rachab
of the side pillar.הָאֹֽהֶל׃ha·'o·hel.168a tentfrom an unused word
KJV Lexicon
Afterward he brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
me to the temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
and measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
on the one side
poh  (po)
this place (French ici), i.e. here or hence -- here, hither, the one (other, this, that) side.
and six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
on the other side
poh  (po)
this place (French ici), i.e. here or hence -- here, hither, the one (other, this, that) side.
which was the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

King James Bible
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

American King James Version
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

American Standard Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Darby Bible Translation
And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent.

English Revised Version
And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Webster's Bible Translation
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

World English Bible
He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.

יחזקאל 41:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־הַהֵיכָ֑ל וַיָּ֣מָד אֶת־הָאֵילִ֗ים שֵׁשׁ־אַמֹּ֨ות רֹ֧חַב־מִפֹּ֛ו וְשֵׁשׁ־אַמֹּֽות־רֹ֥חַב מִפֹּ֖ו רֹ֥חַב הָאֹֽהֶל׃

יחזקאל 41:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויביאני אל־ההיכל וימד את־האילים שש־אמות רחב־מפו ושש־אמות־רחב מפו רחב האהל׃

יחזקאל 41:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויביאני אל־ההיכל וימד את־האילים שש־אמות רחב־מפו ושש־אמות־רחב מפו רחב האהל׃

יחזקאל 41:1 Hebrew Bible
ויביאני אל ההיכל וימד את האילים שש אמות רחב מפו ושש אמות רחב מפו רחב האהל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et introduxit me in templum et mensus est frontes sex cubitos latitudinis hinc et sex cubitos latitudinis inde latitudinem tabernaculi

Afterward Breadth Bringeth Broad Cubits Jambs Measure Measured Measureth Nave Pillar Pillars Posts Sanctuary Six Tabernacle Temple Tent Uprights Wide Width

Afterward Breadth Broad Cubits Jambs Measure Measured Measureth Nave Outer Pillar Pillars Posts Sanctuary Side Six Tabernacle Temple Tent Wide Width

Afterward Breadth Broad Cubits Jambs Measure Measured Measureth Nave Outer Pillar Pillars Posts Sanctuary Side Six Tabernacle Temple Tent Wide Width

Ezekiel 41:1 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:1 French

Ezequiel 41:1 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:1 Chinese Bible