 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The thresholds, | הַסִּפִּ֡ים | has·sip·pim | 5592b | threshold, sill | from the same as saph |
| the latticed | הָ֠אֲטֻמֹות | ha·'a·tu·mo·vt | 331 | to shut, shut up | a prim. root |
| windows | וְהַחַלֹּונִ֣ים | ve·ha·chal·lo·v·nim | 2474 | a window | from chalal |
| and the galleries | | | 863b | a gallery, porch | from the same as attuq |
| round | סָבִיב֙ | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| about | סָבִ֣יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| their three | לִשְׁלָשְׁתָּ֔ם | lish·la·she·tam, | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| stories, opposite | נֶ֧גֶד | ne·ged | 5048 | in front of, in sight of, opposite to | from nagad |
| the threshold, | הַסַּ֛ף | has·saf | 5592b | threshold, sill | from the same as saph |
| were paneled | שְׂחִ֥יף | se·chif | 7824 | perhaps paneled | of uncertain derivation |
| with wood | עֵ֖ץ | etz | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| all around, | סָבִ֑יב | sa·viv; | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| and [from] the ground | וְהָאָ֙רֶץ֙ | ve·ha·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| to the windows | הַֽחַלֹּנֹ֔ות | ha·chal·lo·no·vt, | 2474 | a window | from chalal |
| (but the windows | וְהַֽחַלֹּנֹ֖ות | ve·ha·chal·lo·no·vt | 2474 | a window | from chalal |
| were covered), | מְכֻסֹּֽות׃ | me·chus·so·vt. | 3680 | to cover | a prim. root |
|
KJV Lexicon
The door posts
caph (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
and the narrow
'atam (aw-tam')
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) -- narrow, shut, stop.
windows
challown (khal-lone')
window.
and the galleries
'attuwq (at-tooke')
a ledge or offset in a building -- gallery.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
on their three stories
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
over against
neged (neh'-ghed)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before -- about, (over) against, aloof, far (off), from, over, presence, other side, sight, to view.
the door
caph (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
cieled
shachiyph (shaw-kheef')
a board (as chipped thin) -- cieled with.
with wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and from the ground
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
up to the windows
challown (khal-lone')
window.
and the windows
challown (khal-lone')
window.
were covered
kacah (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. | New American Standard (©1995)
The thresholds, the latticed windows and the galleries round about their three stories, opposite the threshold, were paneled with wood all around, and from the ground to the windows (but the windows were covered),King James Bible
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; American King James Version
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, paneled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; American Standard Version
the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, ceiled with wood round about, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered), Darby Bible Translation
The thresholds, and the closed windows, and the galleries round about the three of them (opposite the thresholds it was wainscoted with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered), English Revised Version
the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows; now the windows were covered; Webster's Bible Translation
The door posts, and the narrow windows, and the galleries around on their three stories, over against the door, ceiled with wood around, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; World English Bible
the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, over against the threshold, with wood ceilings all around, and [from] the ground up to the windows, (now the windows were covered), Young's Literal Translation
the thresholds, and the narrow windows, and the galleries round about them three, over-against the threshold, a ceiling of wood all round about, and the ground unto the windows and the covered windows, Latin: Biblia Sacra Vulgata
limina et fenestras obliquas et ekthetas in circuitu per tres partes contra uniuscuiusque limen stratumque ligno per gyrum in circuitu terra autem usque ad fenestras et fenestrae clausae super ostia
Beyond Ceilings Closed Covered Floor Galleries Ground Including Narrow Stories Threshold Thresholds Wall Windows Wood
Ceiled Ceiling Cieled Closed Covered Door Earth Floor Galleries Ground Including Jambs Latticed Narrow Opposite Over-Against Paneled Posts Recessed Round Sloping Stories Temple Three Threshold Thresholds Wainscoted Windows Wood
Ceiled Ceiling Cieled Closed Covered Door Earth Floor Galleries Ground Including Jambs Latticed Narrow Opposite Over-Against Paneled Posts Recessed Round Sloping Stories Temple Three Threshold Thresholds Wainscoted Windows WoodEzekiel 41:16 Multilingual Bible Ézéchiel 41:16 French Ezequiel 41:16 Biblia Paralela 以 西 結 書 41:16 Chinese Bible | |
|
