| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the entrance, | הַפֶּ֡תַח | hap·pe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| and to the inner | הַפְּנִימִ֨י | hap·pe·ni·mi | 6442 | inner | from panah |
| house, | הַבַּיִת֩ | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| and on the outside, | וְלַח֜וּץ | ve·la·chutz | 2351 | the outside, a street | of uncertain derivation |
| and on all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the wall | הַקִּ֨יר | hak·kir | 7023 | a wall | of uncertain derivation |
| all | סָבִ֧יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| around | סָבִ֛יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| inside | בַּפְּנִימִ֥י | bap·pe·ni·mi | 6442 | inner | from panah |
| and outside, | וּבַחִיצֹ֖ון | u·va·chi·tzo·vn | 2435 | outer, external | from the same as chuts |
| by measurement. | מִדֹּֽות׃ | mid·do·vt. | 4060a | measure, measurement, stature, size, a garment | fem. of mad |
|
KJV Lexicon
To that above the door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
even unto the inner
pniymiy (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and without
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
and by all the wall
qiyr (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
within
pniymiy (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
and without
chiytsown (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
by measure
middah (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) | New American Standard (©1995)
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.King James Bible
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. American King James Version
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. American Standard Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. Darby Bible Translation
and above, over the entry, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about, within and without, all was by measure. English Revised Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. Webster's Bible Translation
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall around within and without, by measure. World English Bible
to [the space] above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure. Young's Literal Translation
over above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without by measure. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et usque ad domum interiorem et forinsecus per omnem parietem in circuitu intrinsecus et forinsecus ad mensuram
Carved Door Doorway Entrance Entry Inner Inner-house Inside Intervals Likenesses Measure Measurement Nave Opening Outer Outside Regular Roof Room Round Sanctuary Space Wall Walls Within
Carved Door Doorway Entrance Far House Inner Inside Measure Measurement Nave Opening Outer Outside Regular Roof Room Round Sanctuary Space Wall Walls Within
Carved Door Doorway Entrance Far House Inner Inside Measure Measurement Nave Opening Outer Outside Regular Roof Room Round Sanctuary Space Wall Walls WithinEzekiel 41:17 Multilingual Bible Ézéchiel 41:17 French Ezequiel 41:17 Biblia Paralela 以 西 結 書 41:17 Chinese Bible | |
|
| |
