Ezekiel 41:24
<< Ezekiel 41:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Each of the doorsדְּלָתֹ֖ותde·la·to·vt1817a doorfrom dalah
had twoוּשְׁתַּ֥יִםu·she·ta·yim8147two (a card. number)from shanah
leaves,לַדְּלָתֹ֑ותlad·de·la·to·vt;1817a doorfrom dalah
twoתַּיִםta·yim8147two (a card. number)from shanah
swinging  5437to turn about, go around, surrounda prim. root
leaves;דְּלָתֹ֔ותde·la·to·vt,1817a doorfrom dalah
twoתַּיִםta·yim8147two (a card. number)from shanah
[leaves] for oneאֶחָ֔תe·chat,259onea prim. card. number
doorלְדֶ֣לֶתle·de·let1817a doorfrom dalah
and twoוּשְׁתֵּ֥יu·she·tei8147two (a card. number)from shanah
leavesדְלָתֹ֖ותde·la·to·vt1817a doorfrom dalah
for the other.לָאַחֶֽרֶת׃la·'a·che·ret.312anotherfrom achar
KJV Lexicon
And the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
had two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
leaves
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
apiece two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
turning
muwcabbah  (moo-sab-baw')
a reversal, i.e. the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name) -- being changed, inclosed, be set, turning.
leaves
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
leaves for the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
door
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
leaves
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
for the other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
door
New American Standard (©1995)
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

King James Bible
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

American King James Version
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

American Standard Version
And the doors had two leaves apiece , two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Darby Bible Translation
And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

English Revised Version
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Webster's Bible Translation
And the doors had two leaves each, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

World English Bible
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.

Young's Literal Translation
and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

יחזקאל 41:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָתֹ֖ות לַדְּלָתֹ֑ות תַּיִם מוּסַבֹּ֣ות דְּלָתֹ֔ות תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָתֹ֖ות לָאַחֶֽרֶת׃

יחזקאל 41:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושתים דלתות לדלתות תים מוסבות דלתות תים לדלת אחת ושתי דלתות לאחרת׃

יחזקאל 41:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושתים דלתות לדלתות תים מוסבות דלתות תים לדלת אחת ושתי דלתות לאחרת׃

יחזקאל 41:24 Hebrew Bible
ושתים דלתות לדלתות שתים מוסבות דלתות שתים לדלת אחת ושתי דלתות לאחרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum

Apiece Door Doors Hinged Holy Leaves Swinging Turning Turning-leaves

Apiece Door Doors Holy Leaves Turning

Apiece Door Doors Holy Leaves Turning

Ezekiel 41:24 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:24 French

Ezequiel 41:24 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:24 Chinese Bible