Ezekiel 41:25
<< Ezekiel 41:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Also there were carvedוַעֲשׂוּיָ֨הva·'a·su·yah6213ado, makea prim. root
on them, on the doorsדַּלְתֹ֤ותdal·to·vt1817a doorfrom dalah
of the nave,הַֽהֵיכָל֙ha·hei·chol1964a palace, templea prim. root
cherubimכְּרוּבִ֣יםke·ru·vim3742probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
and palm treesוְתִֽמֹרִ֔יםve·ti·mo·rim,8561palm (tree) figurefrom the same as tomer
like those carvedעֲשׂוּיִ֖םa·su·yim6213ado, makea prim. root
on the walls;לַקִּירֹ֑ותlak·ki·ro·vt;7023a wallof uncertain derivation
and [there was] a thresholdוְעָ֥בve·'av5646perhaps a landingof uncertain derivation
of woodעֵ֛ץetz6086tree, trees, woodfrom an unused word
on the frontפְּנֵ֥יpe·nei6440face, facesfrom panah
of the porchהָאוּלָ֖םha·'u·lam197a porchfrom the same as ul
outside.  4480froma prim. preposition
KJV Lexicon
And there were made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
on them on the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
of the temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and palm trees
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
like as were made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
upon the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
and there were thick
`ab  (awb)
from an unused root meaning to cover; properly, but used only as an architectural term, an architrave (as shading the pillars) -- thick (beam, plant).
planks
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
upon the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
New American Standard (©1995)
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.

King James Bible
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

American King James Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there were thick planks on the face of the porch without.

American Standard Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

Darby Bible Translation
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as there were made upon the walls; and there was a wooden portal in front of the porch without,

English Revised Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick beams of wood upon the face of the porch without.

Webster's Bible Translation
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

World English Bible
There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.

Young's Literal Translation
And made on them, on the doors of the temple, are cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood is at the front of the porch on the outside.

יחזקאל 41:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַעֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־דַּלְתֹ֤ות הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּירֹ֑ות וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃

יחזקאל 41:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשויה אליהן אל־דלתות ההיכל כרובים ותמרים כאשר עשוים לקירות ועב עץ אל־פני האולם מהחוץ׃

יחזקאל 41:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשויה אליהן אל־דלתות ההיכל כרובים ותמרים כאשר עשוים לקירות ועב עץ אל־פני האולם מהחוץ׃

יחזקאל 41:25 Hebrew Bible
ועשויה אליהן אל דלתות ההיכל כרובים ותמרים כאשר עשוים לקירות ועב עץ אל פני האולם מהחוץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecus

Beams Canopy Carved Cherubim Cherubims Cherubs Covered Doors Face Front Nave Ones Outer Outside Overhang Palm Palm-trees Pictured Planks Porch Portal Portico Sanctuary Temple Thick Thickness Threshold Trees Vestibule Walls Winged Wood Wooden

Beams Canopy Carved Cherubim Cherubims Cherubs Covered Doors Face Front Nave Ones Outer Outside Palm Palm-Trees Pictured Planks Porch Portico Temple Thick Threshold Trees Vestibule Walls Winged Wood Wooden

Beams Canopy Carved Cherubim Cherubims Cherubs Covered Doors Face Front Nave Ones Outer Outside Palm Palm-Trees Pictured Planks Porch Portico Temple Thick Threshold Trees Vestibule Walls Winged Wood Wooden

Ezekiel 41:25 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:25 French

Ezequiel 41:25 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:25 Chinese Bible