Ezekiel 41:26
<< Ezekiel 41:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[There were] latticedאֲטֻמֹ֤ותa·tu·mo·vt331to shut, shut upa prim. root
windowsוְחַלֹּונִ֨יםve·chal·lo·v·nim2474a windowfrom chalal
and palm treesוְתִֽמֹרִים֙ve·ti·mo·rim8561palm (tree) figurefrom the same as tomer
on one sideמִפֹּ֣וmip·pov6311here, hithera prim. adverb
and on the other,וּמִפֹּ֔וu·mip·pov,6311here, hithera prim. adverb
on the sidesכִּתְפֹ֖ותkit·fo·vt3802shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
of the porch;הָֽאוּלָ֑םha·'u·lam;197a porchfrom the same as ul
thus [were] the side chambersוְצַלְעֹ֥ותve·tzal·'o·vt6763rib, sidefrom an unused word
of the houseהַבַּ֖יִתhab·ba·yit1004a housea prim. root
and the thresholds.וְהָעֻבִּֽים׃ve·ha·'ub·bim.5646perhaps a landingof uncertain derivation
KJV Lexicon
And there were narrow
'atam  (aw-tam')
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) -- narrow, shut, stop.
windows
challown  (khal-lone')
window.
and palm trees
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
on the one side and on the other side on the sides
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
of the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
and upon the side chambers
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and thick planks
`ab  (awb)
from an unused root meaning to cover; properly, but used only as an architectural term, an architrave (as shading the pillars) -- thick (beam, plant).
New American Standard (©1995)
There were latticed windows and palm trees on one side and on the other, on the sides of the porch; thus were the side chambers of the house and the thresholds.

King James Bible
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

American King James Version
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and on the side chambers of the house, and thick planks.

American Standard Version
And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Darby Bible Translation
and closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch and the side chambers of the house and the portals.

English Revised Version
And there were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thick beams.

Webster's Bible Translation
And there were narrow windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side-chambers of the house, and thick planks.

World English Bible
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side rooms of the house, and the thresholds.

Young's Literal Translation
And narrow windows and palm-trees are on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.

יחזקאל 41:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחַלֹּונִ֨ים אֲטֻמֹ֤ות וְתִֽמֹרִים֙ מִפֹּ֣ו וּמִפֹּ֔ו אֶל־כִּתְפֹ֖ות הָֽאוּלָ֑ם וְצַלְעֹ֥ות הַבַּ֖יִת וְהָעֻבִּֽים׃

יחזקאל 41:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחלונים אטמות ותמרים מפו ומפו אל־כתפות האולם וצלעות הבית והעבים׃

יחזקאל 41:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחלונים אטמות ותמרים מפו ומפו אל־כתפות האולם וצלעות הבית והעבים׃

יחזקאל 41:26 Hebrew Bible
וחלונים אטמות ותמרים מפו ומפו אל כתפות האולם וצלעות הבית והעבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
super quae fenestrae obliquae et similitudo palmarum hinc atque inde in umerulis vestibuli secundum latera domus latitudinemque parietum

Beams Brackets Carved Chambers Closed Covered Either Latticed Narrow Overhangs Palm Palm-trees Places Planks Porch Portals Portico Recessed Rooms Side-chambers Side-rooms Sides Sidewalls Sloping Temple Thick Thresholds Thus Trees Vestibule Windows

Beams Carved Chambers Closed Covered Either House Latticed Narrow Palm Palm-Trees Places Planks Porch Portico Recessed Rooms Side Side-Chambers Side-Rooms Sides Sidewalls Sloping Temple Thick Thresholds Trees Vestibule Way Windows

Beams Carved Chambers Closed Covered Either House Latticed Narrow Palm Palm-Trees Places Planks Porch Portico Recessed Rooms Side Side-Chambers Side-Rooms Sides Sidewalls Sloping Temple Thick Thresholds Trees Vestibule Way Windows

Ezekiel 41:26 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:26 French

Ezequiel 41:26 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:26 Chinese Bible