Ezekiel 42:18
<< Ezekiel 42:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
On the southהַדָּרֹ֖וםhad·da·ro·vm1864the southfrom the same as deror
sideר֥וּחַru·ach7307breath, wind, spiritfrom an unused word
he measuredמָדָ֑דma·dad;4058to measurea prim. root
fiveחֲמֵשׁ־cha·mesh-2568fiveof uncertain derivation
hundredמֵאֹ֥ותme·'o·vt3967hundreda prim. root
reedsקָנִ֖יםka·nim7070a stalk, reedfrom an unused word
with the measuringהַמִּדָּֽה׃ham·mid·dah.4060ameasure, measurement, stature, size, a garmentfem. of mad
reed.בִּקְנֵ֥הbik·neh7070a stalk, reedfrom an unused word
KJV Lexicon
He measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
the south
darowm  (daw-rome')
the south; poet. the south wind -- south.
side
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
reeds
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
with the measuring
middah  (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
reed
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
New American Standard (©1995)
On the south side he measured five hundred reeds with the measuring reed.

King James Bible
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

American King James Version
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

American Standard Version
He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.

Darby Bible Translation
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring-reed.

English Revised Version
He measured on the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Webster's Bible Translation
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

World English Bible
He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.

Young's Literal Translation
The south side he hath measured, five hundred reeds, with the measuring-reed.

יחזקאל 42:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֛ת ר֥וּחַ הַדָּרֹ֖ום מָדָ֑ד חֲמֵשׁ־מֵאֹ֥ות קָנִ֖ים בִּקְנֵ֥ה הַמִּדָּֽה׃

יחזקאל 42:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את רוח הדרום מדד חמש־מאות קנים בקנה המדה׃

יחזקאל 42:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את רוח הדרום מדד חמש־מאות קנים בקנה המדה׃

יחזקאל 42:18 Hebrew Bible
את רוח הדרום מדד חמש מאות קנים בקנה המדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitum

Cubits Hundred Measure Measured Measuring Measuring-reed Reed Reeds Rod Round South

Cubits Five Hundred Measure Measured Measuring Measuring-Reed Reed Reeds Rod Round Side South Turned

Cubits Five Hundred Measure Measured Measuring Measuring-Reed Reed Reeds Rod Round Side South Turned

Ezekiel 42:18 Multilingual Bible

Ézéchiel 42:18 French

Ezequiel 42:18 Biblia Paralela

以 西 結 書 42:18 Chinese Bible