| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Before | וְלִפְנֵ֨י | ve·lif·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| the chambers | הַלְּשָׁכֹ֜ות | hal·le·sha·cho·vt | 3957 | room, chamber, hall, cell | of uncertain derivation |
| [was] an inner | הַפְּנִימִ֔ית | hap·pe·ni·mit, | 6442 | inner | from panah |
| walk | מַהֲלַךְ֩ | ma·ha·lach | 4109 | a walk, journey, a going | from halak |
| ten | עֶ֨שֶׂר | e·ser | 6235 | ten | from an unused word |
| cubits | אַמֹּ֥ות | am·mo·vt | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| wide, | רֹ֙חַב֙ | ro·chav | 7341 | breadth, width | from rachab |
| a way | דֶּ֖רֶךְ | de·rech | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| of one | אֶחָ֑ת | e·chat; | 259 | one | a prim. card. number |
| [hundred] cubits; | אַמָּ֣ה | am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and their openings | וּפִתְחֵיהֶ֖ם | u·fit·chei·hem | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| [were] on the north. | לַצָּפֹֽון׃ | la·tza·fo·vn. | 6828 | north | from tsaphan |
|
KJV Lexicon
And before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the chambers
lishkah (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
was a walk
mahalak (mah-hal-awk')
a walk, i.e. a passage or a distance -- journey, walk.
of ten
`eser (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
inward
pniymiy (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
a way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and their doors
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
toward the north
tsaphown (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). |
New American Standard (©1995)
Before the chambers was an inner walk ten cubits wide, a way of one hundred cubits; and their openings were on the north.King James Bible
And before the chambers was a walk to ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north. American King James Version
And before the chambers was a walk to ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north. American Standard Version
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north. Darby Bible Translation
and before the cells was a walk of ten cubits in breadth, and a way of a hundred cubits inward; and their entries were toward the north. English Revised Version
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north. Webster's Bible Translation
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north. World English Bible
Before the rooms was a walk of ten cubits' breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north. Young's Literal Translation
And at the front of the chambers is a walk of ten cubits in breadth unto the inner part, a way of one cubit, and their openings are at the north. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ante gazofilacia deambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora respiciens viae cubiti unius et ostia earum ad aquilonem
Breadth Cells Chambers Cubit Cubits Doors Entries Facing Front Hundred Inner Inward North Openings Passage Passageway Rooms Ten Towards Walk Wide
Breadth Cells Chambers Cubit Cubits Doors Entries Facing Front Hundred Inner Inward North Openings Part Passage Rooms Ten Towards Walk Way Wide
Breadth Cells Chambers Cubit Cubits Doors Entries Facing Front Hundred Inner Inward North Openings Part Passage Rooms Ten Towards Walk Way WideEzekiel 42:4 Multilingual Bible Ézéchiel 42:4 French Ezequiel 42:4 Biblia Paralela 以 西 結 書 42:4 Chinese Bible |
